395px

Corazón del Centro

Junko Minagawa

Downtown Heart

(Oh! getting up morning Kansha shiyou
Kyou mo ikiteiru shiawase ni)

Jiyuu nante iinasan na sonna mono wa aryashinai no sa
Dekiru koto o mazu yaru koto kutsu o haite saa oki agare

Downtown Heart Kao o aratte
Downtown Heart Oh My Soul
Downtown Heart Mama ni ohayou
Downtown Heart Oh My Soul

Fuhei fuman iinasan na sore de nani mo kawari wa shinai
Itsumo doori isu ni suwatte mame o otabe genki o dashite

Downtown Heart Takusan tabete
Downtown Heart Oh My Soul
Downtown Heart Mama ni arigatou
Downtown Heart Oh My Soul

(Hallelujah Children Your Lord
Hallelujah Children Your Lord
Hallelujah Children Your Lord)

Jibun dake ga yokereba ii sonna koto ja fukou ni naru yo
Honno sukoshi dare ka no tame nani ka shiyou te o sashi nobete

(Oh! getting up morning Kansha shiyou
Kyou mo ikiteiru shiawase ni
Oh! getting up morning Asa no hikari
Kokoro ni mitashite arukidasou)

Mezameyou Children ue o muite saa arukunda
(Oh! getting up morning Kansha shiyou
Kyou mo ikiteiru shiawase ni)
Omaetachi Children shiroi wata o ima toki hanatsu
(Oh! getting up morning Asa no hikari
Kokoro ni mitashite arukidasou)

Downtown Heart Itsumo egao de
Downtown Heart Oh My Soul
Downtown Heart Mama ni kisu shite
Downtown Heart Oh My Soul
Downtown Heart Itsumo egao de
Downtown Heart Oh My Soul
Downtown Heart Mama ni kisu shite
Downtown Heart Oh My Soul
Downtown My Heart

Corazón del Centro

(¡Oh! levantándome por la mañana, agradeciendo
Hoy también estoy viviendo feliz)

La libertad no es algo que se pueda dar por sentado, eso no existe
Haz lo que puedas primero, ponte los zapatos y levántate

Corazón del Centro, limpiando mi rostro
Corazón del Centro, oh mi alma
Corazón del Centro, buenos días mamá
Corazón del Centro, oh mi alma

No te quejes de la imperfección, eso no cambiará nada
Siempre sentado en la silla como de costumbre, come bien y mantente enérgico

Corazón del Centro, come mucho
Corazón del Centro, oh mi alma
Corazón del Centro, gracias mamá
Corazón del Centro, oh mi alma

(¡Aleluya, hijos de Dios
Aleluya, hijos de Dios
Aleluya, hijos de Dios)

Si solo te preocupas por ti mismo, eso te llevará a la infelicidad
Haz algo por alguien más, extiende la mano

(¡Oh! levantándome por la mañana, agradeciendo
Hoy también estoy viviendo feliz
¡Oh! levantándome por la mañana, la luz de la mañana
Llenando mi corazón, vamos a caminar)

Despierta, hijos, mira hacia arriba y camina
(¡Oh! levantándome por la mañana, agradeciendo
Hoy también estoy viviendo feliz)
Ustedes, hijos, liberen el algodón blanco en este momento
(¡Oh! levantándome por la mañana, la luz de la mañana
Llenando mi corazón, vamos a caminar)

Corazón del Centro, siempre con una sonrisa
Corazón del Centro, oh mi alma
Corazón del Centro, besando a mamá
Corazón del Centro, oh mi alma
Corazón del Centro, siempre con una sonrisa
Corazón del Centro, oh mi alma
Corazón del Centro, besando a mamá
Corazón del Centro, oh mi alma
Corazón del Centro

Escrita por: Hiroi Oji