Hello And Goodbye
ふりかえればあなたはとても
furikaereba anata wa totemo
あいしてくれた between hello and goodbye
aishite kureta between hello and goodbye
であいはすばらしく
deai wa subarashiku
わかれはかなしいもの
wakare wa kanashii mono
こころのかけらはもう
kokoro no kakera wa mou
にどとはつなげない
nidoto wa tsunagenai
そうあいのきらめきは
sou ai no kirameki wa
いつかはきえるものなの
itsuka wa kieru monona no
あたらしいであい
atarashii deai
わたしはさがすのよ
watashi wa sagasu no yo
ふりかえればあなたはとても
furikaereba anata wa totemo
あいしてくれた between hello and goodbye
aishite kureta between hello and goodbye
おたがいやくそくは
otagai yakusoku wa
なにもせんかったわ
nani mo shinakatta wa
わたしにあやまるのは
watashi ni ayamaru no wa
やめてほしいのよ
yamete hoshii no yo
そうあいもきえた今
sou ai mo kieta ima
きせきはにどとないのよ
kiseki wa nidoto nai no yo
さっていくあなた
satte iku anata
わたしはみおくるの
watashi wa miokuru no
ふりかえればあなたはとても
furikaereba anata wa totemo
あいしてくれた between hello and goodbye
aishite kureta between hello and goodbye
Hola y Adiós
Cuando miro hacia atrás, tú me amaste mucho
entre el hola y el adiós
Nuestro encuentro fue maravilloso
la despedida es algo triste
los fragmentos de mi corazón
ya no pueden unirse de nuevo
Sí, el destello del amor
algún día desaparecerá
un nuevo encuentro
es lo que estoy buscando
Cuando miro hacia atrás, tú me amaste mucho
entre el hola y el adiós
Ninguno de nosotros cumplió
ninguna promesa
quiero dejar de disculparme
Sí, el amor también ha desaparecido ahora
el milagro ya no volverá
te estás yendo
yo te estaré observando
Cuando miro hacia atrás, tú me amaste mucho
entre el hola y el adiós