Purgatório
Quem tá de cara nunca quer se arrepender
Feche os olhos veja dentro de você
A sua sombra agora quer se esconder
Não se assuste você fez por merecer
Nas suas mãos o seu destino e o das pedras no caminho
Quando é que você vai perceber
Que existe uma força em você
Que transforma todo o caos em um poder
Que alimenta a odisseia que é viver
Que é você quem vai salvar você
Há sempre uma escolha a fazer
Certo ou errado ninguém vai te responder
Não temos pressa aqui o tempo se dispersa
No fim do túnel não há nada a sua espera
O desespero só vai te fazer sofrer
Sua única chance é perceber
Que existe uma força em você
Que transforma todo o caos em um poder
Que alimenta a odisseia que é viver
Que é você quem vai salvar você
O céu em chamas não há lugar pra eu escapar
Cadê a luz que agora vai vir me salvar?
Perguntas que são feitas sem respostas
As minhas dúvidas que pairam pelo ar
É a minha mente que me leva a um lugar
Aonde eu possa repensar e perceber
Que realmente há uma força em você
Realmente todo caos vira um poder
Que alimenta a odisseia que é viver
Quando é que você vai perceber
Que existe essa força em você
Que transforma todo o caos em um poder
Que alimenta a odisseia que é viver
Que é você quem vai salvar você
Purgatorio
Quien está en problemas nunca quiere arrepentirse
Cierra los ojos, mira dentro de ti
Tu sombra ahora quiere esconderse
No te asustes, te lo has ganado
En tus manos está tu destino y el de las piedras en el camino
¿Cuándo te darás cuenta?
Que hay una fuerza en ti
Que convierte todo el caos en un poder
Que alimenta la odisea que es vivir
Eres tú quien te salvará
Siempre hay una elección que hacer
Correcto o incorrecto, nadie te responderá
No tenemos prisa aquí, el tiempo se dispersa
Al final del túnel no hay nada esperándote
La desesperación solo te hará sufrir
Tu única oportunidad es darte cuenta
Que hay una fuerza en ti
Que convierte todo el caos en un poder
Que alimenta la odisea que es vivir
Eres tú quien te salvará
El cielo en llamas, no hay lugar para escapar
¿Dónde está la luz que vendrá a salvarme?
Preguntas sin respuestas
Mis dudas flotan en el aire
Es mi mente la que me lleva a un lugar
Donde pueda reflexionar y darme cuenta
Que realmente hay una fuerza en ti
Realmente todo caos se convierte en un poder
Que alimenta la odisea que es vivir
¿Cuándo te darás cuenta
Que hay esa fuerza en ti
Que convierte todo el caos en un poder
Que alimenta la odisea que es vivir
Eres tú quien te salvará