The Birth Of Venus
There's a flame that will never die
There's a flame that will never die
犠牲と痛み
Gisei to itami
祈る声は闇のレクイエム
Inoru koe wa yami no requiem
降りしきる血の雨染まる心は
Furishikiru chi no ame somaru kokoro wa
激しくも切なく
Hageshiku mo setsunaku
空にそびえ立つ彼らの庭
Sora ni sobietatsu karera no niwa
で想像の神話が眠る
De souzou no shinwa ga nemuru
とめどなく流れた涙を超えて
Tomedonaku nagare ta namida o koete
いざ行かん聖戦へ
Iza ikan seisen e!
Ah venus 瞳に映る
Ah venus hitomi ni utsuru
美しき革命は
Utsukushiki kakumei wa
今こそ目覚めさせて
Ima koso mezamesase te
我らの夜明けを
Warera no yoake o
You can change your destiny
You can change your destiny
孤独に怯え
Kodoku ni obie
風が運ぶ歌は sanctus
Kaze ga hakobu uta wa sanctus
黒い天使たちが飾る真珠は
Kuroi tenshi tachi ga kazaru shinju wa
月がこぼした涙
Tsuki ga koboshi ta namida
大極の海は星たち
Taikyoku no umi wa hoshi tachi
の虚像 運命のホロスコープ
No kyozou unmei no horoscope
変わらずに願った想いを叶え
Kawara zu ni negatta omoi o kanae
もう一度蘇れ
Mouichido yomigaere!
Ah venus 輝く星よ
Ah venus kagayaku hoshi yo
悲しみに迷えるなら
Kanashimi ni mayoeru nara
深紅の薔薇と愛を
Shinku no bara to ai o
あなたに届ける
Anata ni todokeru
Ah venus 瞳に映る
Ah venus hitomi ni utsuru
美しき革命は
Utsukushiki kakumei wa
今こそ目覚めさせて
Ima koso mezamesase te
我らの夜明けを
Warera no yoake o
Ah venus 輝く星よ
Ah venus kagayaku hoshi yo
悲しみも抱きしめて
Kanashimi mo dakishime te
深紅の薔薇に込めた
Shinku no bara ni kome ta
愛と美のシンフォニー
Ai to bi no symphony
The beginning of everlasting love
The beginning of everlasting love
Let me live a beautiful life with you
Let me live a beautiful life with you
El Nacimiento de Venus
Hay una llama que nunca morirá
Sacrificio y dolor
Las voces rezan un réquiem en la oscuridad
El corazón teñido por la lluvia de sangre que cae
Intenso y doloroso
En el jardín que se alza en el cielo
donde yace la mitología de la imaginación
Más allá de las lágrimas que fluyen sin cesar
¡Vamos hacia la santa batalla!
Ah Venus, reflejada en tus ojos
La hermosa revolución
Despiértala ahora
Nuestro amanecer
Puedes cambiar tu destino
Aterrorizado por la soledad
El viento lleva una canción sagrada
Las perlas adornadas por ángeles negros
son las lágrimas derramadas por la luna
El mar del gran extremo son las estrellas
La imagen falsa del horóscopo del destino
Haz realidad los deseos que pediste sin cambios
¡Resucita una vez más!
Ah Venus, estrella brillante
Si te pierdes en la tristeza
Te entregaré rosas carmesí y amor
Ah Venus, reflejada en tus ojos
La hermosa revolución
Despiértala ahora
Nuestro amanecer
Ah Venus, estrella brillante
Abrazando incluso la tristeza
En las rosas carmesí
he puesto amor y belleza en una sinfonía
El comienzo del amor eterno
Déjame vivir una vida hermosa contigo