Algo Se Me Fue Contigo
Algo se me fue contigo,
madre,
algo se me fue prendido,
madre,
en las alas de tu alma,
madre,
o en tu último suspiro,
madre,
esa eterna madrugada,
madre,
algo se me fue contigo,
madre.
Algo se me fue contigo,
madre,
algo siento que me falta,
madre,
las raíces de mi vida,
madre,
en tu vientre se quedaron,
madre,
en la tierra que tú abonas,
madre,
algo mío te acompaña,
madre.
Algo se me fue contigo,
madre,
las raíces de mi vida y de mi sangre.
Etwas ging mit dir verloren
Etwas ging mit dir verloren,
Mutter,
etwas blieb bei dir zurück,
Mutter,
auf den Flügeln deiner Seele,
Mutter,
oder in deinem letzten Atemzug,
Mutter,
in dieser ewigen Morgendämmerung,
Mutter,
etwas ging mit dir verloren,
Mutter.
Etwas ging mit dir verloren,
Mutter,
etwas fehlt mir hier,
Mutter,
die Wurzeln meines Lebens,
Mutter,
blieben in deinem Leib zurück,
Mutter,
in der Erde, die du bestellst,
Mutter,
etwas von mir begleitet dich,
Mutter.
Etwas ging mit dir verloren,
Mutter,
die Wurzeln meines Lebens und meines Blutes.