Con ruedas de molino
Otro domingo más sin tu mirada
dejándome morir frente a la gente
frente a la gente.
Que pasa y que traspasa indiferente
a mi canción de amor desesperada
desesperada.
Una yegua de celos colorada
corre llena de furia por mi frente
y galopa de oriente hasta occidente
en busca de tu falsa coartada.
Porque yo, sé de más que en esta hora
hay alguien que los labios te devora
y comparte
y comparte contigo pan y vino.
Más como de perderte tengo miedo,
no ahondo en la maraña de tu enredo,
y comulgo con ruedas de molino
y comulgo con ruedas de molino.
Porque yo sé de más que en esta hora
hay alguien que los labios te devora
y comparte
y comparte contigo pan y vino.
Más como de perderte tengo miedo
no ahondo en la maraña de tu enredo
y comulgo con ruedas de molino
y comulgo con ruedas de molino.
Mit Mühlrädern
Ein weiterer Sonntag ohne deinen Blick
lässt mich vor den Leuten sterben
vor den Leuten.
Was passiert und was gleichgültig
an meinem verzweifelten Liebeslied vorbeizieht
verzweifelt.
Ein eifersüchtiges, rotes Pferd
rennt voller Wut über meine Stirn
und galoppiert von Osten nach Westen
auf der Suche nach deiner falschen Ausrede.
Denn ich weiß, dass in dieser Stunde
jemand deine Lippen verzehrt
und teilt
und mit dir Brot und Wein teilt.
Doch da ich Angst habe, dich zu verlieren,
tiefe ich nicht in das Netz deines Wirrwarrs ein,
und ich kommuniziere mit Mühlrädern
und ich kommuniziere mit Mühlrädern.
Denn ich weiß, dass in dieser Stunde
jemand deine Lippen verzehrt
und teilt
und mit dir Brot und Wein teilt.
Doch da ich Angst habe, dich zu verlieren,
tiefe ich nicht in das Netz deines Wirrwarrs ein,
und ich kommuniziere mit Mühlrädern
und ich kommuniziere mit Mühlrädern.