Mi otro yo
Todo mi universo se reduce a ti
sólo nesecito que estés junto a mi
y si voy a ser feliz, quiero serlo junto a ti
y si tengo que sufrir sufriré por ti.
Eres el camino que elegí seguir,
no me importa a donde me ha de conducir,
quiero ir sembrando paz, por donde vayas a pasar
quiero estar contigo amor hasta el final.
Por que tú eres en mi vida
lo que más quiero, el gran motivo
de mis sueños el mas hermoso, de mi anhelos
por lo que vibra de emoción mi corazón.
Y es que tú eres la palabra en mi silencio,
yo la cometa y tú el viento
tú eres el agua y yo el sediento
mi más exacto complemento, mi otro yo.
Eres el camino que elegí seguir
no me importa a donde me ha de conducir
quiero ir sembrado paz, por donde vayas a pasar
quiero estar contigo amor hasta el final.
Mein anderes Ich
Alles in meinem Universum dreht sich um dich
ich brauche nur, dass du an meiner Seite bist
und wenn ich glücklich sein soll, will ich es mit dir sein
und wenn ich leiden muss, werde ich für dich leiden.
Du bist der Weg, den ich gewählt habe,
es ist mir egal, wohin er mich führt,
ich möchte Frieden säen, wo auch immer du gehst
ich will bis zum Ende mit dir zusammen sein.
Denn du bist in meinem Leben
das, was ich am meisten will, der große Grund
meiner Träume, der schönste, meiner Sehnsüchte
für das mein Herz vor Freude vibriert.
Und du bist das Wort in meinem Schweigen,
ich der Drachen und du der Wind
du bist das Wasser und ich der Durstige
mein genauestes Gegenstück, mein anderes Ich.
Du bist der Weg, den ich gewählt habe
es ist mir egal, wohin er mich führt
ich möchte Frieden säen, wo auch immer du gehst
ich will bis zum Ende mit dir zusammen sein.