Yo Te Amo
Yo te amo
Quiero decirte simplemente, que te amo,
que te dibujas en mis labios y en mis manos,
que no te aparto de mi mente por que te amo...
... Te amo.
Cuando imagino que ya no me perteneces
cuando reñimos y hasta siento que me hieres
estando a solas me doy cuenta que te amo.
Estribillo
Y es que te amo
por el recuerdo de tu cuerpo tan amado
hasta camino sin saber donde he llegado
y me alimento de tu amor apasionado.
Y es que te amo
cuando compredo que has robado mis deseos
hasta en la mágia de mis sueños yo te veo
y yo me muero por rendirme una vez mas
por que te amo.
Yo te amo
cuando en tus ojos se dibuja mi figura
o me imagino la razón de una aventura
será igualmente una locura, pero te amo.
Yo te amo
en el silencio de mis noches sin estrellas,
en el contacto de tus brazos que me estrechan,
por que has borrado del pasado toda huella.
Ik Hou Van Jou
Ik hou van jou
Ik wil je gewoon zeggen, dat ik van je hou,
dat je op mijn lippen en in mijn handen staat,
dat ik je niet uit mijn hoofd zet omdat ik van je hou...
... Ik hou van je.
Wanneer ik me voorstel dat je niet meer van mij bent,
wanneer we ruzie maken en ik voel dat je me pijn doet,
besef ik alleen dat ik van je hou.
Refrein
En het is omdat ik van je hou
omdat ik je lichaam zo lief heb,
zelfs als ik loop zonder te weten waar ik ben,
voed ik me met jouw gepassioneerde liefde.
En het is omdat ik van je hou
wanneer ik begrijp dat je mijn verlangens hebt gestolen,
zelfs in de magie van mijn dromen zie ik je
en ik sterf om me nog een keer over te geven
omdat ik van je hou.
Ik hou van jou
wanneer mijn figuur in jouw ogen verschijnt
of ik me de reden van een avontuur voorstel,
het zal ook een gekte zijn, maar ik hou van je.
Ik hou van jou
in de stilte van mijn nachten zonder sterren,
in de omhelzing van jouw armen die me vasthouden,
omdat je alle sporen uit het verleden hebt gewist.