Cita En Córdoba
En Cordoba mi amante
mi amante, esperame
esperame, esperama
en el ricon del cante,
del cante de don Andres.
Ay! en Cordoba mi amante,
mi amante, mi amante
esperame.
Que Cordoba enamora, enamora
de madruga, de madruga, de madruga
por Romana y por Mora, por Mora
y por Calla.
Ay! que Cordoba enamora de madruga.
Ay! Piconera chiquita Cordoba
tiene alminares un monge por cada Hermita
y un reloj por solea, ay el agua
morena, morena, morena, morena
del Guadalquivir y cante de Lucerna
Lucerna, Lucerna, y puente Genil.
Puente Genil, y el agua morena
morena, morena morena
del Guadalquivir.
Afspraak in Córdoba
In Córdoba mijn geliefde
mijn geliefde, wacht op me
wacht op me, wacht op me
in de hoek van het zingen,
ván het zingen van don Andres.
Oh! in Córdoba mijn geliefde,
mijn geliefde, mijn geliefde
wacht op me.
Want Córdoba maakt verliefd, maakt verliefd
in de vroege ochtend, in de vroege ochtend, in de vroege ochtend
via Romana en via Mora, via Mora
en via Calla.
Oh! want Córdoba maakt verliefd in de vroege ochtend.
Oh! Kleine Piconera Córdoba
heeft minaretten, een monnik voor elke kapel
en een klok voor solea, oh het water
bruin, bruin, bruin, bruin
van de Guadalquivir en het zingen van Lucerna
Lucerna, Lucerna, en brug Genil.
Brug Genil, en het bruine water
bruin, bruin, bruin
van de Guadalquivir.