395px

Desde la cima del mundo

Jurandir Dalcin

Do Topo do Mundo

olho do topo e vejo a escuridão
olho do topo e vejo a distância
e no fim o chão

olho do topo, e percebo
a distância dos meus sonhos
olho daqui de cima
e não vejo seu sorriso,
tão linda

olho do topo e vejo o mundo se acabando
olho do topo e vejo uns aos outros
morrendo, sofrendo

olho aqui de cima
e vejo, quão distante esta a minha vida
olho aqui de cima
e vejo que nem sempre é o que se imagina

olho para cima e vejo
uma imensidão azul
que não tem fim e nem começo
guarda segredos e respostas
e do topo, aqui eu vejo
uma forma de ser feliz

Desde la cima del mundo

Desde la cima veo la oscuridad
Desde la cima veo la distancia
Y al final el suelo

Desde la cima, percibo
La distancia de mis sueños
Desde arriba aquí
Y no veo tu sonrisa, tan hermosa

Desde la cima veo el mundo desmoronándose
Desde la cima veo unos a otros
Muriendo, sufriendo

Desde arriba aquí
Y veo qué tan lejos está mi vida
Desde arriba aquí
Y veo que no siempre es como se imagina

Miro hacia arriba y veo
Una inmensidad azul
Que no tiene fin ni principio
Guarda secretos y respuestas
Y desde la cima, aquí veo
Una forma de ser feliz

Escrita por: Jurandir Dalcin