Pequenas Coisas
Todas as pequenas coisas
Que acumulamos
Em nossa vida
São tudo pequenas coisas
Que nós deixamos
Na despedida
Queria era viver mil anos
Mas sei que tenho
Tão pouca idade
Eu tenho ainda muitos planos
Mas eu não tenho
A eternidade
Pequenas coisas, pequenas coisas
Pequenas, coisas pequenas
Queria era cruzar o mundo
Mergulhar fundo
Voar bem alto
As coisas que eu tanto quero
Me custam pouco, e dão "barato"
Queria era parar o tempo
Pra ter um tempo
Pra conversar
Sobre essas pequenas coisas
Que fazem parte da nossa vida
Pequenas coisas, pequenas coisas
Pequenas, coisas pequenas
Pequenas coisas, pequenas coisas
Pequenas, tão pequenas.
Pequeñas Cosas
Todas las pequeñas cosas
Que acumulamos
En nuestra vida
Son todas pequeñas cosas
Que dejamos
En la despedida
Quisiera vivir mil años
Pero sé que tengo
Tan poca edad
Todavía tengo muchos planes
Pero no tengo
La eternidad
Pequeñas cosas, pequeñas cosas
Pequeñas, cosas pequeñas
Quisiera recorrer el mundo
Sumergirme profundamente
Volar muy alto
Las cosas que tanto quiero
Me cuestan poco, y son 'baratas'
Quisiera detener el tiempo
Para tener un momento
Para conversar
Sobre esas pequeñas cosas
Que forman parte de nuestra vida
Pequeñas cosas, pequeñas cosas
Pequeñas, cosas pequeñas
Pequeñas cosas, pequeñas cosas
Pequeñas, tan pequeñas.