Auch heute noch
Das graue Band der Autobahn zieht mich nach irgendwo
Und leise läuft das Radio ein Mann singt von der Liebe
Und wenn auch du schon lange jetzt dem anderen gehörst
Die Seite der Erinnerung beginnt in mir zu spielen
Auch heute noch
Bist du mir so vertraut
Dein Denken und dein Lachen und dein Lieben
Auch heute noch
Spür' ich dich Haut an Haut
Wieviel und doch wie wenig ist geblieben
Es könnte ja der Zufall grad’ auf meiner Seite sein
Dann würdest du genau wie ich jetzt diesen Sender hören
Doch statt an mich zu denken spielst du wohl mit eurem Kind
Was soll in neuer Freude dich auch alte Sehnsucht stören
Auch heute nocht bist du mir so vertraut
Dein Denken und dein Lachen und dein Lieben
Auch heute noch
Vielleicht hätt' ich längst besser das Radio ausgedreht
Ich sollte langsam lernen wie das Vergessen geht
Auch heute noch bist du mir so vertraut
Dein Denken und dein Lachen und dein Lieben
Auch heute noch
Lieb' ich dich
Auch heute noch
La cinta gris de la carretera me lleva a algún lugar
Y en voz baja la radio suena un hombre cantando sobre el amor
Y aunque ya hace mucho tiempo que perteneces a la otra persona
El lado de la memoria comienza a jugar en mí
Incluso hoy en día
¿Me resultas tan familiar?
Tu pensamiento y tu risa y tu amor
Incluso hoy en día
Te siento piel con piel
Cuánto y, sin embargo, qué poco queda
La suerte podría estar de mi lado
Entonces estarías escuchando esta estación como yo ahora
Pero en lugar de pensar en mí, probablemente estés jugando con tu hijo
¿Por qué el viejo anhelo debería perturbarte en la nueva alegría?
Incluso hoy eres tan familiar para mí
Tu pensamiento y tu risa y tu amor
Incluso hoy en día
Quizás debería haber apagado la radio hace mucho tiempo
Debería aprender poco a poco a olvidar
Incluso hoy eres tan familiar para mí
Tu pensamiento y tu risa y tu amor
Incluso hoy en día
Te amo