Unabänderlich
In lauer Luft flattern die Tauben
Wir bemerken sie nicht
Die Erde gibt uns ihre Wärme
Doch wir fühlen sie nicht
Was auch immer wir sehen
Wir seh'n nur uns und sagen du
Wohin auch immer wir gehen
Wir gehen aufeinander zu
Es fliegen Wolken dahin
Bäume wechseln ihr Laub
Was Verlust schien wird wieder Gewinn
Blätter werden zu Staub
Doch all das kümmert uns nicht
Als ich zum ersten Mal dich sah
Da sagte alles in mir ja
Da wußte ich es ist geschehen
Unabänderlich
Erst dann fing alles für mich an
Was ich als Glück erdenken kann
Die Welt sind wir so soll es sein
Unabänderlich
Was andere sagen
Wenn sie auch lächeln
Nimm es ruhig in Kauf
Was kann uns hindern
Wer kann das ändern
Gar nichts hält uns auf
Denn alles sagte in mir ja
Als ich zum ersten Mal dich sah
Da wußte ich es ist geschehen
Unabänderlich
Unabänderlich
Inmutable
Las palomas revolotean en el aire cálido
No nos damos cuenta de ellos
La tierra nos da su calor
Pero no los sentimos
Todo lo que vemos
Sólo nos vemos y nos decimos tú
Dondequiera que vayamos
Nos acercamos el uno al otro
Las nubes están volando
Los árboles cambian sus hojas
Lo que parecía una pérdida se convierte nuevamente en una ganancia
Las hojas se convierten en polvo
Pero nada de eso nos concierne
Cuando te vi por primera vez
Entonces todo en mí dijo sí
Entonces supe que había sucedido
Inmutable
Sólo entonces empezó todo para mí
Lo que puedo considerar como felicidad
Somos el mundo, así debe ser
Inmutable
Lo que dicen los demás
Si ellos también sonríen
Tómalo con calma
¿Qué puede detenernos?
¿Quién puede cambiar esto?
Nada nos detiene
Porque todo en mí decía que sí
Cuando te vi por primera vez
Entonces supe que había sucedido
Inmutable
Inmutable