Wenn es kracht, Signorina
Wenn es kracht Signorina
Denk' ich immer an dich
Denn wenn alles vorbei ist
Dann erwartest du mich
Vielleicht bin ich ja doch
Noch zu müde vom Schießen
Doch wir werden auch so
Diesen Abend genießen
La, la, la la, la, la
Wenn es kracht Signorina
Und der Schmerz übermannt
Ja hätt' ich doch den Gegner
Anstatt dein Lächeln erkannt
Doch ich steh' wieder auf
Wenn auch müde vom Wandern
Aber mit dir da bin ich
Stärker als alle ander’n
La, la, la la, la, la
Wenn es kracht Signorina
Irgendwann in der Nacht
Haben wir zwei im Bettchen
Wieder Wunder vollbracht
Doch schon bald muß ich geh'n
Bitte hör' auf zu klagen
Wenn ich morgen versage
Stellt der Trainer mir Fragen
La, la, la la, la, la
Cuando suena, Señorita
Cuando se estrella, Signorina
Siempre pienso en ti
Porque cuando todo termine
Entonces me esperas
Tal vez lo soy
Todavía estoy demasiado cansado de disparar
Pero también lo haremos
Disfruta esta noche
La, la, la, la, la
Cuando se estrella, Signorina
Y el dolor abruma
Si tan solo tuviera al oponente
En lugar de reconocer tu sonrisa
Pero me levantaré de nuevo
Aunque cansado de caminar
Pero contigo allí estoy yo
Más fuerte que todos los demás
La, la, la, la, la
Cuando se estrella, Signorina
En algún momento de la noche
Tenemos dos en la cama
Milagros realizados de nuevo
Pero pronto tengo que irme
Por favor, deja de quejarte
Si fallo mañana
¿El entrenador me hace preguntas?
La, la, la, la, la