Mein Erster Weg (Version 2011)
Mein erster Weg führt mich zu dir
Durch die Morgendämmerung
Blau ist das Licht
Und blau sind die Straßen
Der Nebel liegt auf der Stadt
Und auf meinem Gesicht
Ein jeder Tag führt mich zu dir
Durch den hellen Sonnenschein
Weiß ist das Licht
Und weiß sind die Straßen
Die Hitze liegt auf der Stadt
Und auf meinem Gesicht
Wohin ich auch geh
Jeder Weg führt mich zu dir
Wohin ich auch seh'
Begegnest du mir
Mein letzter Weg führt mich zu dir
Durch die Abenddämmerung
Goldenes Licht
Und goldene Straße
Die Sehnsucht liegt auf der Stadt
Und auf meinem Gesicht
Und jede Nacht führt mich zu dir
Durch die Dämmerung des Traums
Silbernes Licht
Und silberne Straßen
Der Mondschein liegt auf der Stadt
Und auf meinem Gesicht
Wohin ich auch geh
Jeder Weg führt mich zu dir
Höledudidi
Jeder Weg führt mich zu dir
Mi Primer Camino (Versión 2011)
Mi primer camino me lleva a ti
A través del amanecer
Azul es la luz
Y azules son las calles
La niebla cubre la ciudad
Y mi rostro también
Cada día me lleva a ti
Bajo el brillante sol
Blanca es la luz
Y blancas son las calles
El calor pesa en la ciudad
Y en mi cara también
A donde quiera que vaya
Cada camino me lleva a ti
A donde quiera que mire
Te encuentro a ti
Mi último camino me lleva a ti
A través del crepúsculo
Luz dorada
Y calles doradas
El anhelo pesa en la ciudad
Y en mi rostro también
Y cada noche me lleva a ti
A través del crepúsculo de los sueños
Luz plateada
Y calles plateadas
La luz de la luna cubre la ciudad
Y mi rostro también
A donde quiera que vaya
Cada camino me lleva a ti
Höledudidi
Cada camino me lleva a ti