Hurricane love
となりのクラスのライバルはけなげなうわめつかいちゃん
tonari no kurasu no raibaru wa kenage na uwame tsukaichan
あいつメアドこうかんしてるAh
aitsu meado koukan shiteru Ah
あたしたしかにかなわないなあのかんぺきなスタイル
atashi tashikani kanawa naina ano kanpeki na sutairu
スタとのでんかいでつよすぎるぎゃくふうかも
suta to no dankai de tsuyosu giru gyakufuu kamo
でもやっぱりおんなのこはゆもうでしょ
demoyappari onnanoko wa yumoa desho !
ちょっとくらいむねがちいさくてもいいのよ
chottokurai mune ga chiisa kutemoiinoyo !
it's all right
it's all right !
あらしのようなこいだとしても
arashi noyouna koi datoshitemo
たちとまれんあいすすむしかないびしょぬれになっても
tachi toma renai susumu shikanai bisho nure ninattemo
ぴんくのプライドもって
pinku no puraido motte
かなわないこいだとしても
kanawa nai koi datoshitemo
ゆめみていたいすてたりしない
yume miteitai sute tarishinai
いつだってこは
itsudatte koha
かさやくたたずはりけ^ん(ほし)らぶ
kasa yakutata zu harike^n (hosi) rabu
ふざけため^るはできるのになぜかはとのえもじ
fuzaketa me^ru hadekirunoni nazeka ha^to no emoji
どうしてもつかえないのよAh
doushitemo tsukae nainoyo Ah
こんなんじゃこんなんのりきれないあのかんぺきなスマイル
konnanja konnan norikire nai ano kanpeki na sumairu
くもゆきもあやしくてかなりふりなじょうきょうね
kumoyuki moayashikute kanari furi na joukyou ne
でもやっぱりおんなのこはかわいいでしょ
demoyappari onnanoko ha kawaige desho !
ちょっとくらいはながひくくてもだいじょうぶ
chottokurai hana ga hikuku temo daijoubu !
it's all right
it's all right !
あらしのようなこいだとしても
arashi noyouna koi datoshitemo
ゆめみていたいすねたりしない
yume miteitai sune tarishinai
うけとめてほしい
uke tome tehoshii
かぜひいちゃいそうなはりけ^ん(ほし)らぶ
kaze hiichaisouna harike^n (hosi) rabu
なみだのあとはきっときれいな
namida noatoha kitto kirei na
なないろのにじのはしかかるとしんじて
nanairo no niji no hashi kakaruto shinji te
あらしのようなこいだとしても
arashi noyouna koi datoshitemo
たちとまれんあいすすむしかないびしょぬれになっても
tachi toma renai susumu shikanai bisho nure ninattemo
ぴんくのプライドもって
pinku no puraido motte
かなわないこいだとしても
kanawa nai koi datoshitemo
ゆめみていたいすてたりしない
yume miteitai sute tarishinai
いつだってこは
itsudatte koha
かさやくたたずはりけ^ん(ほし)らぶ
kasa yakutata zu harike^n (hosi) rabu
Amor de huracán
La rival de la clase de al lado es una chica astuta y arrogante
Ella está intercambiando miradas conmigo Ah ~
Seguro que no encajo en ese estilo perfecto
Tal vez me destaque en la densidad de la estupidez
Pero al final, las chicas son lindas, ¿verdad?
Incluso si mi pecho es un poco pequeño, está bien
¡Está bien!
Incluso si es un amor como una tormenta
No puedo quedarme quieta, avanzar es inevitable
Incluso si me convierto en una belleza empapada
Con orgullo en rosa
Incluso si es un amor imposible
Quiero soñar, no quiero rendirme
Siempre brillaré
Como un amor que brilla sin parar
A pesar de que puedo hacer bromas, por alguna razón no puedo usar el emoji del corazón
No importa cuánto lo intente, no puedo usarlo Ah ~
En esta situación tan difícil, no puedo superar ese estilo perfecto
Incluso la nieve en la nube es bastante extraña
Pero al final, las chicas son adorables, ¿verdad?
Incluso si las flores son un poco marchitas, está bien
¡Está bien!
Incluso si es un amor como una tormenta
Quiero soñar, no quiero rendirme
Quiero detenerme, quiero ser sostenida
Como un amor que parece ser arrastrado por el viento
Las lágrimas seguramente serán hermosas
Creeré en el arcoíris de siete colores que se forma al cruzar el puente
Incluso si es un amor como una tormenta
No puedo quedarme quieta, avanzar es inevitable
Incluso si me convierto en una belleza empapada
Con orgullo en rosa
Incluso si es un amor imposible
Quiero soñar, no quiero rendirme
Siempre brillaré
Como un amor que brilla sin parar