Entre O Amor E O Mar
eu que inventei este lugar
entre o amor e o mar
como se fosse um lar
pra eu me instalar
eu que inventei esta ocasião
de contemplar o mar
até a espuma brilhar
e a visão embaralhar
antes da gota pingar
meu jeito de amar o mar
modulando o olhar ondulando
deixando o corpo molhar
quem vê meus olhos a marejar
sabe que vejo iemanjá
que estou ouvindo a voz do mar
e que estou indo jajá.
Entre el amor y el mar
Yo que inventé este lugar
entre el amor y el mar
como si fuera un hogar
para instalarme
Yo que inventé esta ocasión
de contemplar el mar
hasta que la espuma brille
y la visión se emborrache
antes de que la gota caiga
mi forma de amar el mar
modulando la mirada, ondulando
dejando que el cuerpo se moje
quien ve mis ojos mareados
sabe que veo a Yemanjá
que estoy escuchando la voz del mar
y que me estoy yendo ya ya.