395px

Atardecer

Justin Hancock

Sunset

Stop the car, set the brakes,
frame the shot and clear the stage.
Water brushes up against the shore.
Dusk brings forth a royal fire
with violet hues and golden lines.
The clouds are embers glowing red and orange.

The stars will come.
The sun will fade.

Your heart is fleeting and
your tongue is misleading.
But your life has been restored.
Come down and face it.
Have no more regrets.
A few words will satisfy.

The stars will come.
The sun will fade.
Blue moons rise
till brighter days.

For the thing you fear is an empty page
of your spoken words from the center stage.

Start the car and release the brake.
The time has come to leave this place.
Set your course and leave this fear behind

Atardecer

Detén el auto, pon los frenos,
enmarca la toma y despeja el escenario.
El agua roza contra la orilla.
El crepúsculo trae consigo un fuego real
con tonos violetas y líneas doradas.
Las nubes son brasas que brillan rojo y naranja.

Las estrellas vendrán.
El sol se desvanecerá.

Tu corazón es fugaz
y tu lengua es engañosa.
Pero tu vida ha sido restaurada.
Baja y enfréntalo.
No tengas más arrepentimientos.
Unas pocas palabras satisfarán.

Las estrellas vendrán.
El sol se desvanecerá.
Las lunas azules se elevan
hasta días más brillantes.

Porque aquello que temes es una página en blanco
de tus palabras habladas desde el escenario central.

Arranca el auto y suelta el freno.
Ha llegado el momento de dejar este lugar.
Fija tu rumbo y deja este miedo atrás

Escrita por: