Super Bowl LII TRADUCCIÓN - Justin Timberlake (Impressão)

Super Bowl LII

Hey

If you know what's good

Haters gon' say it's fake

So real

Haters gon' say it's fake

So real

Haters gon' say it's fake

So real

All my haters gon' say it's fake

(I guess I got my swagger back)

I said, put your filthy hands all over me

You know this ain't the clean version

And what you gonna do with all that meat?

Cookin' up a mean servin'

No question, I want it

Fire up, everybody smokin'

Your friends, my friends

And they ain't leavin' till six in the morning (six in the morning)

Caught a chill, baby, you the coldest

Go for 'em, put 'em on notice

If you know what I want, then yeah

Baby, don't you mind if I do, yeah

Exactly what you like times two, yeah

Got me singin': Ooh, ooh

So baby, don't you mind if I do

Let's go

Got time, but I don't mind

Just wanna rock you girl

I'll have whatever you have

Come on, just give it a whirl

See I've been watching you

I like the way you move

So go ahead, girl, just do

That ass shaking thing you do

So you grab your girls

And you grab a couple more

And you all come meet me

In the middle of the floor

Said the air is thick, it's smelling right

So you pass to the left and you sail to the right

Don't be so quick to walk away

(Dance with me)

I wanna rock your body, please stay

(Dance with me)

You don't have to admit you wanna play

(Dance with me)

Just let me rock you 'till the break of day

(Dance with me)

(Talk to me boy)

No disrespect, I don't mean no harm

(Talk to me boy)

I can't wait to have you in my arms

(Talk to me boy)

Hurry up cause you're taking too long!

(Talk to me boy)

Better have you naked by the end of this song

Hold stop!

Aaah

Ladies and gentlemen

It's my pleasure to introduce to you

They go

It feels like something's heating up, can I leave with you?

And then the ladies

I don't know but I'm thinking about, really leaving with you

I'm bringin' sexy back (yeah)

Them other boys don't know how to act (yeah)

I think it's special, what's behind your back? (yeah)

So turn around and I'll pick up the slack (yeah)

Take it to the bridge! (come on!)

'Cause it dirty, babe (uh-huh)

You see these shackles, baby, I'm your slave (uh-huh)

I'll let you whip me if I misbehave (uh-huh)

It's just that no one makes me feel this way (uh-huh)

Take it to the chorus! Ay!

Come here, girl

(Go ahead, be gone with it)

Come to the back

(Go ahead, be gone with it)

V.I.p

(Go ahead, be gone with it)

Drinks on me

(Go ahead, be gone with it)

Let me see what you're twerking with

(Go ahead, be gone with it)

Look at those hips

(Go ahead, be gone with it)

You make me smile

(Go ahead, be gone with it)

Go ahead, child

(Go ahead, be gone with it)

And get your sexy on (yes)

(Go ahead, be gone with it)

Get your sexy on (yes)

(Go ahead, be gone with it)

Get your sexy on (yes)

(Go ahead, be gone with it)

Get your sexy on (yes)

(Go ahead, be gone with it)

Get your sexy on (yes)

(Go ahead, be gone with it)

Get your sexy on (yes)

(Go ahead, be gone with it)

Get your sexy on (yes)

(Go ahead, be gone with it)

Get your sexy on

I can see us holding hands

Walking on the beach, our toes in the sand

I can see us on the countryside

Sitting on the grass, laying side by side

You could be my baby, let me make you my lady

Girl, you amaze me

Ain't gotta do nothing crazy

See, all I want you to do is be my love

(Love) my love

(Love)

Ain't another woman that can take your spot, my love

(Love) my love

(Love)

You don't have to say, what you did

(Don't have to say, what you did)

I already know, I found out from him

(I already know, uh)

Now there's just no chance, for you and me

There'll never be

(No chance, you and me)

And don't it make you sad about it?

And don't it make you sad about it

Cry me a river

(Go on and just)

Cry me a river, girl

Cry me a river

Cry me a river, girl, yea yea

Cry me a river

(Baby go on and just)

Cry me a river, girl

(Go on and just)

Cry me a river

Cry me a river, girl, yea yea

Cry me a river

Cry me a river, oh

(Cry me, cry me)

Cry me a river, oh

(Cry me, cry me)

Ohhh

And as long as I got my suit and tie

I'mma leave it all on the floor tonight

And you got fixed up to the nines

Let me show you a few things

All pressed up in black and white

And you dressed in that dress I like

Love is swinging in the air tonight

Let me show you a few things

Show you a few things about love, lo-love

Le-le-let me show you a few things

Show you a few things about love, hey

I woke up this morning

And heard the tv saying something

About disaster in the world

It made me wonder where I'm going

There's so much darkness in the world

But I see beauty left in you girl

And what you give me lets me know that I'll be alright

Cause if your love is all I had in this life

Well that would be enough until the end of time

So rest your weary heart and relax your mind

Cause I'm gonna love you girl until the end of time

(I woke up this morning

And heard the tv saying something

About disaster in the world

It made me wonder where I'm going

There's so much darkness in the world

But I see beauty left in you girl

And what you give me lets me know that I'll be alright

Cause if your love is all I had in this life

Well that would be enough until the end of time

So rest your weary heart and relax your mind

Cause I'm gonna love you girl until the end of time

You're just a sinner I am told

Be your fire when you're cold

Make you happy when you're sad

Make you good when you are bad

I'm not a human, I am a dove

I'm your conscious, I am love

All I really need is to know that

You believe

Yeah, say one more time

You, I would die for you

Cause with your hand in my hand

And a pocket full of soul

I can tell you there's no place we couldn't go

Just put your hand on the glass

I'll be tryin' to pull you through

You just gotta be strong

Cause I don't wanna lose you now

I'm lookin' right at the other half of me

The vacancy that sat in my heart

Is a space that now you hold

Show me how to fight for now

And I'll tell you, baby, it was easy

Comin' back into you once I figured it out

You were right here all along, oh

It's like you're my mirror, oh

My mirror staring back at me

I couldn't get any bigger

With anyone else beside me

And now it's clear as this promise

That we're making

Two reflections into one

Cause it's like you're my mirror, oh

My mirror staring back at me

Staring back at me

Cause with your hand in my hand

And a pocket full of soul

I can tell you there's no place we couldn't go

Just put your hand on the glass

I'll be tryin' to pull you through

You just gotta be strong

Cause I don't wanna lose you now

I'm lookin' right at the other half of me

The vacancy that sat in my heart

Is a space that now you hold

Show me how to fight for now

And I'll tell you, baby, it was easy

Comin' back into you once I figured it out

You were right here all along, oh

It's like you're my mirror, oh

My mirror staring back at me

I couldn't get any bigger

With anyone else beside me

And now it's clear as this promise

That we're making

Two reflections into one

Cause it's like you're my mirror, oh

My mirror staring back at me

Staring back at me

You are, you are the love of my life

I got this feeling inside my bones

It goes electric, wavey when I turn it on

All through my city, all through my home

We're flying up, no ceiling, when we in our zone

I got that sunshine in my pocket

Got that good soul in my feet

I feel that hot blood in my body when it drops

I can't take my eyes up off it, moving so phenomenally

Room on lock, the way we rock it, so don't stop

And under the lights when everything goes

Nowhere to hide when I'm getting you close

When we move, well, you already know

So just imagine, just imagine, just imagine

Nothing I can see but you when you dance, dance, dance

A feeling good, good, creeping up on you

So just dance, dance, dance, come on

All those things I shouldn't do

But you dance, dance, dance

And ain't nobody leaving soon, so keep dancing

I can't stop the feeling

So just dance, dance, dance

I can't stop the feeling

So just dance, dance, dance, come on

I can't stop the feeling)

Got this feeling in my body

(I can't stop the feeling)

Got this feeling in my body

(I can't stop the feeling)

Wanna see you move your body

(I can't stop the feeling)

Got this feeling in my body

Break it down

Got this feeling in my body

Can't stop the feeling

Got this feeling in my body

Can't stop the feeling

Got this feeling in my body, come on

Super Bowl LII

Hey

Wenn du weißt, was gut ist

Hater werden sagen, es ist falsch

So echt

Hater werden sagen, es ist falsch

So echt

Hater werden sagen, es ist falsch

So echt

Alle meine Hater werden sagen, es ist falsch

(Ich schätze, ich habe meinen Swagger zurück)

Ich sagte, leg deine dreckigen Hände überall auf mich

Du weißt, das hier ist nicht die saubere Version

Und was wirst du mit all diesem Fleisch machen?

Mach ein ordentliches Gericht daraus

Keine Frage, ich will es

Feuer an, alle rauchen

Deine Freunde, meine Freunde

Und sie gehen nicht, bis sechs Uhr morgens (sechs Uhr morgens)

Habe einen Schauer, Baby, du bist die Kälteste

Hol sie dir, mach ihnen klar

Wenn du weißt, was ich will, dann ja

Baby, stört es dich, wenn ich es tue, ja

Genau das, was du magst, mal zwei, ja

Habe dich singen gehört: Ooh, ooh

Also, Baby, stört es dich, wenn ich es tue

Lass uns gehen

Habe Zeit, aber es macht mir nichts aus

Will dich einfach nur rocken, Mädchen

Ich nehme, was du hast

Komm schon, dreh es mal um

Sieh, ich hab dich beobachtet

Ich mag, wie du dich bewegst

Also mach einfach weiter, Mädchen, mach

Das Ding, bei dem du deinen Hintern schüttelst

Also schnapp dir deine Mädels

Und nimm noch ein paar mehr

Und ihr kommt alle zu mir

Mitten auf die Tanzfläche

Der Raum ist dick, riecht richtig

Also gehst du nach links und segelst nach rechts

Sei nicht so schnell, um wegzugehen

(Tanz mit mir)

Ich will deinen Körper rocken, bleib bitte

(Tanz mit mir)

Du musst nicht zugeben, dass du spielen willst

(Tanz mit mir)

Lass mich dich rocken, bis der Tag bricht

(Tanz mit mir)

(Sprich mit mir, Junge)

Keine Respektlosigkeit, ich meine kein Unheil

(Sprich mit mir, Junge)

Ich kann es kaum erwarten, dich in meinen Armen zu haben

(Sprich mit mir, Junge)

Beeil dich, denn du brauchst zu lange!

(Sprich mit mir, Junge)

Solltest bis zum Ende dieses Songs nackt sein

Halt stopp!

Aaah

Meine Damen und Herren

Es ist mir eine Freude, euch vorzustellen

Geht los

Es fühlt sich an, als würde etwas heißer, kann ich mit dir gehen?

Und dann die Damen

Ich weiß nicht, aber ich denke daran, wirklich mit dir zu gehen

Ich bring sexy zurück (ja)

Die anderen Jungs wissen nicht, wie sie sich benehmen sollen (ja)

Ich finde es besonders, was hinter deinem Rücken ist? (ja)

Also dreh dich um und ich mache den Rest (ja)

Nimm es zur Brücke! (komm schon!)

Denn es ist schmutzig, Baby (uh-huh)

Siehst du diese Fesseln, Baby? Ich bin dein Sklave (uh-huh)

Ich lass dich mich auspeitschen, wenn ich ungezogen bin (uh-huh)

Es ist nur so, dass mich niemand so fühlen lässt (uh-huh)

Nimm es zum Refrain! Ay!

Komm her, Mädchen

(Geh schon, geh damit)

Komm nach hinten

(Geh schon, geh damit)

V.I.P

(Geh schon, geh damit)

Getränke gehen auf mich

(Geh schon, geh damit)

Lass mich sehen, was du schüttelst

(Geh schon, geh damit)

Sieh dir diese Hüften an

(Geh schon, geh damit)

Du bringst mich zum Lächeln

(Geh schon, geh damit)

Mach weiter, Kind

(Geh schon, geh damit)

Und zeig dein Sexy (ja)

(Geh schon, geh damit)

Zeig dein Sexy (ja)

(Geh schon, geh damit)

Zeig dein Sexy (ja)

(Geh schon, geh damit)

Zeig dein Sexy (ja)

(Geh schon, geh damit)

Zeig dein Sexy (ja)

(Geh schon, geh damit)

Zeig dein Sexy (ja)

(Geh schon, geh damit)

Zeig dein Sexy (ja)

(Geh schon, geh damit)

Zeig dein Sexy

Ich kann uns Händchen haltend sehen

Am Strand spazieren, unsere Zehen im Sand

Ich kann uns auf dem Land sehen

Auf dem Gras sitzen, nebeneinander liegen

Du könntest mein Baby sein, lass mich dich zu meiner Dame machen

Mädchen, du beeindruckst mich

Musst nichts Verrücktes tun

Sieh, alles, was ich will, ist, dass du meine Liebe bist

(Liebe) meine Liebe

(Liebe)

Es gibt keine andere Frau, die deinen Platz, meine Liebe, einnehmen kann

(Liebe) meine Liebe

(Liebe)

Du musst nicht sagen, was du getan hast

(Musst nicht sagen, was du getan hast)

Ich weiß es schon, ich habe es von ihm erfahren

(Ich weiß es schon, uh)

Jetzt gibt es einfach keine Chance mehr für dich und mich

Wird es nie geben

(Keine Chance für dich und mich)

Und macht es dich nicht traurig darüber?

Wein mir einen Fluss

(Geh einfach und)

Wein mir einen Fluss, Mädchen

Wein mir einen Fluss

Wein mir einen Fluss, Mädchen, ja ja

Wein mir einen Fluss

(Baby, geh einfach und)

Wein mir einen Fluss, Mädchen

(Geh einfach und)

Wein mir einen Fluss

Wein mir einen Fluss, Mädchen, ja ja

Wein mir einen Fluss

Wein mir einen Fluss, oh

(Wein mir, wein mir)

Wein mir einen Fluss, oh

(Wein mir, wein mir)

Ohhh

Und solange ich meinen Anzug und meine Krawatte habe

Werde ich heute Nacht alles auf die Tanzfläche lassen

Und du bist bis zur Neun herausgeputzt

Lass mich dir ein paar Dinge zeigen

Alles in schwarz und weiß

Und du trägst das Kleid, das ich mag

Die Liebe schwingt tonight in der Luft

Lass mich dir ein paar Dinge zeigen

Dir ein paar Dinge über die Liebe zeigen, l-l-liebe

L-l-lass mich dir ein paar Dinge zeigen

Dir ein paar Dinge über die Liebe zeigen, hey

Ich bin heute Morgen aufgewacht

Und hörte den Fernseher etwas sagen

Über Katastrophe in der Welt

Es ließ mich fragen, wo ich hingehe

Es gibt so viel Dunkelheit in der Welt

Aber ich sehe Schönheit in dir, Mädchen

Und was du mir gibst, lässt mich wissen, dass ich in Ordnung sein werde

Denn wenn deine Liebe alles ist, was ich in diesem Leben habe

Nun, das wäre genug bis zum Ende der Zeit

Also ruhe dein müdes Herz aus und entspanne deinen Geist

Denn ich werde dich lieben, Mädchen, bis zum Ende der Zeit

(Ich bin heute Morgen aufgewacht

Und hörte den Fernseher etwas sagen

Über Katastrophe in der Welt

Es ließ mich fragen, wo ich hingehe

Es gibt so viel Dunkelheit in der Welt

Aber ich sehe Schönheit in dir, Mädchen

Und was du mir gibst, lässt mich wissen, dass ich in Ordnung sein werde

Denn wenn deine Liebe alles ist, was ich in diesem Leben habe

Nun, das wäre genug bis zum Ende der Zeit

Also ruhe dein müdes Herz aus und entspanne deinen Geist

Denn ich werde dich lieben, Mädchen, bis zum Ende der Zeit

Du bist nur eine Sünderin, wurde mir gesagt

Sei dein Feuer, wenn dir kalt ist

Mache dich glücklich, wenn du traurig bist

Mache dich gut, wenn du böse bist

Ich bin kein Mensch, ich bin eine Taube

Ich bin dein Gewissen, ich bin die Liebe

Alles, was ich wirklich brauche, ist zu wissen, dass

Du glaubst

Ja, sag es noch einmal

Du, ich würde für dich sterben

Denn mit deiner Hand in meiner Hand

Und einer Tasche voller Seele

Kann ich dir sagen, dass es keinen Ort gibt, wo wir nicht hingehen könnten

Leg einfach deine Hand auf das Glas

Ich werde versuchen, dich durchzuziehen

Du musst nur stark sein

Denn ich will dich jetzt nicht verlieren

Ich schaue direkt auf die andere Hälfte von mir

Die Leere, die in meinem Herzen saß

Ist ein Platz, den jetzt du hältst

Zeig mir, wie ich jetzt dafür kämpfen kann

Und ich sage dir, Baby, es war einfach

Zu dir zurückzukommen, einmal, dass ich es herausgefunden habe

Du warst die ganze Zeit hier, oh

Es ist, als wärst du mein Spiegel, oh

Mein Spiegel, der mich anstarrt

Ich kann nicht größer werden

Mit niemandem sonst an meiner Seite

Und jetzt ist es so klar wie dieses Versprechen

Das wir machen

Zwei Reflexionen in eine

Denn es ist, als wärst du mein Spiegel, oh

Mein Spiegel, der mich anstarrt

Mich anstarrt

Denn mit deiner Hand in meiner Hand

Und einer Tasche voller Seele

Kann ich dir sagen, dass es keinen Ort gibt, wo wir nicht hingehen könnten

Leg einfach deine Hand auf das Glas

Ich werde versuchen, dich durchzuziehen

Du musst nur stark sein

Denn ich will dich jetzt nicht verlieren

Ich schaue direkt auf die andere Hälfte von mir

Die Leere, die in meinem Herzen saß

Ist ein Platz, den jetzt du hältst

Zeig mir, wie ich jetzt dafür kämpfen kann

Und ich sage dir, Baby, es war einfach

Zu dir zurückzukommen, einmal, dass ich es herausgefunden habe

Du warst die ganze Zeit hier, oh

Es ist, als wärst du mein Spiegel, oh

Mein Spiegel, der mich anstarrt

Ich kann nicht größer werden

Mit niemandem sonst an meiner Seite

Und jetzt ist es so klar wie dieses Versprechen

Das wir machen

Zwei Reflexionen in eine

Denn es ist, als wärst du mein Spiegel, oh

Mein Spiegel, der mich anstarrt

Mich anstarrt

Du bist, du bist die Liebe meines Lebens

Ich habe dieses Gefühl in meinen Knochen

Es wird elektrisch, wellig, wenn ich es einschalte

Durch meine Stadt, durch mein Zuhause

Wir fliegen hoch, keine Decke, wenn wir in unserer Zone sind

Ich habe diesen Sonnenschein in meiner Tasche

Habe diese gute Seele in meinen Füßen

Ich fühle dieses heiße Blut in meinem Körper, wenn es fällt

Ich kann meine Augen nicht davon abwenden, sich so phänomenal zu bewegen

Der Raum ist verriegelt, so rocken wir es, also hör nicht auf

Und unter den Lichtern, wenn alles geht

Nirgendwo zu verstecken, wenn ich dich nah bekomme

Wenn wir uns bewegen, weißt du schon

Also stell dir einfach vor, stell dir einfach vor, stell dir einfach vor

Nichts, was ich sehen kann, außer dir, wenn du tanzt, tanzt, tanzt

Ein gutes Gefühl, das sich anschleicht

Also tanz einfach, tanz, tanz, komm schon

All diese Dinge, die ich nicht tun sollte

Aber du tanzt, tanz, tanz

Und es wird bald niemand gehen, also mach weiter mit dem Tanzen

Ich kann das Gefühl nicht aufhalten

Also tanz, tanz, tanz

Ich kann das Gefühl nicht aufhalten

Also tanz, tanz, tanz, komm schon

Ich kann das Gefühl nicht aufhalten)