Austeria
Dobrze znałam drogę, drogę do austerii
Wieczny Tułacz ze mną ruszył za horyzont aż
Pewnie łatwiej wygrać fortunę na loterii
Niż zobaczyć Aswerusa twarz
Austeria - Dom - Shalom
Gościnny, ciepły i bezpieczny
Dom - Szalom
Odpocznie tu Żyd Tułacz Wieczny
Aj, diri daj! Diri daj, diri daj, diri daj! Hevenu
Shalom Alejchem! Shalom! Shalom!
Nadal nie wiem dokąd Wieczny Tułacz zmierza
Będzie aż do Dnia Sądnego szedł, jak głosi wieść
Ptaki ma w rękawach, motyle zza kołnierza
Wyfruwają, by nam radość nieść
Austeria - Dom - Shalom
Gościnny, ciepły i bezpieczny
Dom - Szalom
Odpocznie tu Żyd Tułacz Wieczny
Aj, diri daj! Diri daj, diri daj, diri daj! Hevenu
Shalom Alejchem! Shalom! Shalom!
Kiedy przemierzyłam do austerii drogę
Chciałam, żeby Wieczny Tułacz w niej zatrzymał się
Lecz Aswerus milcząc pożegnał mnie przed progiem
Gdzie jest teraz? Jeden Bóg wie gdzie!
Austeria - Dom - Shalom
Gościnny, ciepły i bezpieczny
Dom - Szalom
Czy wróci tu Żyd Tułacz Wieczny?
Aj, diri daj! Diri daj, diri daj, diri daj! Hevenu
Shalom Alejchem! Shalom! Shalom!
Austeria - Dom - Shalom
Gościnny, ciepły i bezpieczny
Dom - Szalom
Czy wróci tu Żyd Tułacz Wieczny?
Aj, diri daj! Diri daj, diri daj, diri daj! Hevenu
Shalom Alejchem! Shalom! Shalom!
Austeria
Conocía bien el camino, el camino a la austeria
El Eterno Errante partió conmigo hacia el horizonte hasta
Seguramente es más fácil ganar la fortuna en la lotería
Que ver el rostro de Aswerus
Austeria - Hogar - Shalom
Acogedor, cálido y seguro
Hogar - Shalom
Aquí descansará el Judío Errante Eterno
¡Ay, diri daj! Diri daj, diri daj, diri daj! Hevenu
¡Shalom Alejchem! ¡Shalom! ¡Shalom!
Aún no sé a dónde va el Eterno Errante
Caminará hasta el Día del Juicio, así dice la historia
Tiene pájaros en las mangas, mariposas detrás del cuello
Salen volando para traernos alegría
Austeria - Hogar - Shalom
Acogedor, cálido y seguro
Hogar - Shalom
Aquí descansará el Judío Errante Eterno
¡Ay, diri daj! Diri daj, diri daj, diri daj! Hevenu
¡Shalom Alejchem! ¡Shalom! ¡Shalom!
Cuando recorrí el camino a la austeria
Quería que el Eterno Errante se detuviera en él
Pero Aswerus, en silencio, me despidió en el umbral
¿Dónde está ahora? ¡Solo Dios sabe dónde!
Austeria - Hogar - Shalom
Acogedor, cálido y seguro
Hogar - Shalom
¿Regresará el Judío Errante Eterno?
¡Ay, diri daj! Diri daj, diri daj, diri daj! Hevenu
¡Shalom Alejchem! ¡Shalom! ¡Shalom!
Austeria - Hogar - Shalom
Acogedor, cálido y seguro
Hogar - Shalom
¿Regresará el Judío Errante Eterno?
¡Ay, diri daj! Diri daj, diri daj, diri daj! Hevenu
¡Shalom Alejchem! ¡Shalom! ¡Shalom!