Podróżując
Lekka jak wiosenny puch
Gdzieś spod przymkniętych powiek
W odległy świat wymykam się
Podróżując sobie
Mijam domy i ludzi
Co spieszą się do pracy
A dla mnie czas nie liczy się
Czas dla mnie nic nie znaczy
Podróży mojej minął dzień
A może całe wieki
Lecz dla mnie czas nie liczy się
Gdy przymknę swe powieki
Powieki
Wieki
Wieki
Viajando
Ligera como el plumón de primavera
Desde detrás de mis párpados entrecerrados
Escapo a un mundo lejano
Viajando a mi manera
Paso por casas y gente
Que se apresura al trabajo
Pero para mí el tiempo no cuenta
El tiempo no significa nada para mí
Un día de mi viaje ha pasado
O tal vez siglos enteros
Pero para mí el tiempo no cuenta
Cuando cierro mis párpados
Párpados
Siglos
Siglos