Carnaval da Juventude
Te vejo na Espírito Santo
Te encontro na Rio de Janeiro
Vamos andando até a Izidoro, meu amor
É Beagá, é carnaval, é fevereiro
Quero ver todo mundo
Enchendo as ruas
De amor, alegria, emoção
Sentimento profundo
Em cada rosto estampado um coração
Meu carnaval é Juventude
Pra cidade inteira
Quero ver o seu corpo pintado de sol
Porque a festa vai até a quinta-feira
Carnaval de la Juventud
Te veo en Espírito Santo
Te encuentro en Río de Janeiro
Vamos caminando hasta Izidoro, mi amor
Es Beagá, es carnaval, es febrero
Quiero ver a todo el mundo
Llenando las calles
De amor, alegría, emoción
Sentimiento profundo
En cada rostro, un corazón estampado
Mi carnaval es Juventud
Para toda la ciudad
Quiero ver tu cuerpo pintado de sol
Porque la fiesta dura hasta el jueves