395px

Atrápame

JYONGRI

Catch Me

(Hurry, Run. Time for us.)
ROMANCHIKKU na MUUDO gi kochinai
DAIYA no yubiwa (RINGU) ni tokimeki moshinai
Kinenbi to ka oboenai shugi
Sukoshi joushiki hazure to aishou gaii

Yokei na mono iranai kara
Motometeru no wa mune ga harisake sou
Osae kirenai
Me ma guru shikubutsu karu kono ai

Catch me if you can
Honki nara oikakete misete
Make me if you can
Ganko na watashi furi mukasete
Mada amai yo, tada sore dake?
Toki wa wana yo, kesshite matte wakurenai yo

HAATO komotte na kerya gara kuta
Kiza na serifu (SERIFU) wo kiku to maji yoi sou yo
Ippatsu na guttemo yurusu yo
Hitotsu ya futatsu mukatsuku no ga futsuu

Shinmiri love song kiki akita yo
Bakuon de ROKKU nagaseru you na sugao
Gotta be a macho man
Karada ga motomeru ai wo mita sou

Catch me if you can
Yaruki nara inochi gurai kakete
Make me if you can
Kako wo otte hashiru baai janai ne
Fure na ide yo, kiga hayai no
Gotta run faster than yesterday

Catch me if you can
Honki nara oikakete misete
Make me if you can
Ganko na watashi furi mukasete
Mada mada amai yo, chikadu kuno wa no no
Toki wa wana yo, kesshite matte wakurenai yo

Atrápame

(Apúrate, corre. Es hora para nosotros.)

El estado de ánimo romántico no es suficiente
No siento emoción en el anillo de diamantes
No recuerdo fechas importantes
Un poco de falta de sentido común y compatibilidad

No necesito cosas innecesarias
Lo que busco parece que va a romper mi corazón
No puedo contenerlo
Este amor que me hace dar vueltas y vueltas

Atrápame si puedes
Muéstrame que estás persiguiéndome en serio
Hazme si puedes
Hazme enojar con mi terquedad
¿Aún es dulce, solo eso?
El tiempo es una trampa, nunca esperaré pacientemente

Si no te emocionas, te volverás aburrido
Cuando escuches una línea afilada, será realmente emocionante
Incluso si te enojas de repente, lo perdonaré
Uno o dos desacuerdos son normales

Escuché una canción de amor tranquila
Una cara que parece derramar rock con un estruendo
Tienes que ser un hombre macho
Parece que has visto un amor que tu cuerpo anhela

Atrápame si puedes
Si tienes ganas, arriésgalo todo, incluso tu vida
Hazme si puedes
No es como correr persiguiendo el pasado
No seas tímido, actúa rápido
Tienes que correr más rápido que ayer

Atrápame si puedes
Muéstrame que estás persiguiéndome en serio
Hazme si puedes
Hazme enojar con mi terquedad
Todavía es dulce, acércate más
El tiempo es una trampa, nunca esperaré pacientemente

Escrita por: