Naitemo Ii Yo
だきしめてあげるかなしいきもち
dakishimete ageru kanashii kimochi
ぬぐってあげるほほをつたうなみだを
nugutte ageru hoho wo tsutau namida wo
あふれるこころにしたがってみてよ
afureru kokoro ni shitagatte mite yo
わたしがうけとめる
watashi ga uketomeru
なさけなくなったってひざをかかえこんじゃってもいいんじゃない
nasakenaku natta tte hiza wo kakaekonjyatte mo ii n jyanai
だれもみてないから
dare mo mitenai kara
めそめそするなってなきむしはよわいってきくけど
mesomeso suru na tte nakimushi wa yowai tte kiku kedo
でもいちどだけ
demo ichido dake
こんやはじぶんにうそをつかないでおこう
konya wa jibun ni uso wo tsukanaide okou
つつみこめるようにそばにいよう
tsutsumikomeru youni sobani iyou
いつになったらたよってくれるの
itsu ni nattara tayotte kureru no
すなおになるのをおそれることはないよ
sunao ni naru no wo osoreru koto wa nai yo
いっしょにねがいあおう
isshoni negirai aou
げんじつはいじわるでゆめははかないとかんじて
genjitsu wa ijiwaru de yume wa hakanai to kanjite
おもいどおりにいかなくて
omoidoori ni ikanakute
ひっしにわらいよろこびにしがみつきまいにちを
hisshi ni warai yorokobi ni shigamitsuki mainichi wo
おえてるからたまには
oeteru kara tama ni wa
ひとりでしずかにすこしじぶんをほめてみよう
hitori de shizuka ni sukoshi jibun wo homete miyou
あしたはきょうよりさきをおもいやって「なにもみうしなってない」と
ashita wa kyou yori saki wo omoi yatte "nani mo miushinattenai" to
つよくいいはるよりいまをみつめあいやさしさをおもいだしてみよう
tsuyoku iiharu yori ima to mitsumeai yasashisa wo omoidashite miyou
repeat
repeat
Noche perfecta
Abrazaré tus tristes sentimientos
Limpiaré las lágrimas que recorren tus mejillas
Sigue mi corazón desbordante
Acepta lo que te ofrezco
Aunque te sientas miserable, no está mal aferrarte a tus rodillas
Porque nadie está mirando
Dicen que es débil llorar por tonterías
Pero solo una vez
Esta noche, no te mientas a ti mismo
Permanece a mi lado como si me envolvieras
¿Cuándo empezarás a depender de mí?
No temas ser honesto
Odiémonos juntos
La realidad es cruel y los sueños son efímeros
No siempre salen como esperamos
Ríete a carcajadas, aférrate a la felicidad
Porque al final del día
A veces, intentemos elogiar un poco a nosotros mismos en silencio
Mañana, piensa más allá de hoy y di 'No perderé nada'
En lugar de decir fuertemente 'lo haré', recordemos la gentileza ahora