Garasu no Kutsu
トカイのよるいろどるまちあかりが
Tokai no yoru irodoru machi akari ga
いまあたしにまほうをかける
Ima atashi ni mahou wo kakeru
こどもみたいだとわらってもいいよ
Kodomo mitai dato waratte mo ii yo
かえりたくない
"…Kaeritakunai."
つないだてをほどくしぐさで
Tsunaida te wo hodoku shigusa de
こころみぬいてほしい
Kokoro minuite hoshii
いつものわかれみち
Itsumono wakaremichi
ガラスのくつをおいていくから
GARASU no kutsu wo oiteyuku kara
おいかけてあたしのことをつかまえて
Oikakete atashi no koto wo tsukamaete
ねむらないゆめのなかへ
Nemuranai yume no naka he
ねえ、ずるいよ。」あなたおとなだから
"Nee, ZURUI yo." Anata otona dakara
ときどきもうせつなすぎて
Tokidoki mou setsuna sugite
とけいのはりこわしてしまえるのは
Tokei no hari kowashite shimaeru no wa
あなたしかいないのに
Anata shika inai no ni
でもまたいつものわかれみち
Demo mata itsumono wakaremichi
ガラスのくつをおいていくから
GARASU no kutsu wo oiteyuku kara
このよるがおわってしまうそのまえに
Kono yoru ga owatteshimau sono mae ni
とけないまほうをかけて
Tokenai mahou wo kakete
どんなことをおもってさるの
Donna koto wo omotte saru no?
ひとりのかえりみち
Hitori no kaerimichi
ガラスのくつがかなしくひかる
GARASU no kutsu ga kanashiku hikaru
ひとごみににじんでいくうしろすがた
Hitogomi ni nijindeyuku ushirosugata
いとしさがあふれてく
Itoshisa ga afureteku
Zapatos de Cristal
En la noche de la ciudad iluminada por luces
Ahora me he hechizado
Es bueno reír diciendo que soy como un niño
'...No quiero volver.'
Con un gesto de soltar la mano que está unida
Quiero leer tu corazón
En el camino de siempre
Porque dejaré los zapatos de cristal
Persígueme y atrápame
Dentro de un sueño sin dormir...
'Oye, eres injusto.' Eres un adulto después de todo
A veces el tiempo pasa demasiado rápido
¿Por qué solo tú puedes romper las agujas del reloj?
Pero de nuevo en el camino de siempre
Porque dejaré los zapatos de cristal
Antes de que esta noche termine
Lanzaré un hechizo que no se desvanecerá
¿En qué estás pensando?
En el camino de regreso solo
Los zapatos de cristal brillan tristemente
La figura que se desdibuja entre la multitud
El amor desborda...