For Loop!
"このどうがはあいちゃんとうたあいゆきちゃんのていきょうでおおくりします\"
"kono douga wa ai chanto uta ai yuki channo teikyou de ookuri shimasu"
"い\"をふやしてすすみましょう
"i" wofuyashite susumi masho
Forでなんどだって
For de nando datte
むげんるぷもこわくないから
Mugen rupu mo kowaku naikara
どこまでもいこう
Dokomademo ikou !
ひとりじゃさみしいから
Hitori jasamishii kara
みんなでわらいましょう
Mina de warai masho ?
そっちのほうがきっと
Socchino houga kitto
みんなもたのしいよ
Mina mo tanoshii yo !
ひとつのこのきもち
Hitotsu no kono kimochi
ふたつのこのかたち
Futatsu no kono katachi
いつでもてをとって
Itsudemo te wo totte
いつでもたいせつに
Itsudemo taisetsu ni
めとめがあうそのしゅんかんに
Me to me ga au sono shunkan ni
とつげきしちゃうぞ
Totsugeki shichauzo !
とまらない
Tomaranai
とめられない
Tomerarenai
このどきどき
Kono dokidoki !
いつだってだいすきだもん
Itsudatte daisuki damon
もっとちかづきたいの
Motto chikadu kitai no
ちいさなむねの
Chiisana mune no
ときめきとざわめきが
Tokimeki tozawamekiga
もうとまらないから
Mou tomaranai kara
なんどもぎゅっとしてね
Nando mo gyuttoshitene !
わらいながらきみのもとまで
Warai nagara kimi no moto made
かけぬけていくよ
Kake nuke te iku yo !
たのしくなってきた
Tanoshi kunattekita ?
まだまだいけるよね
Mada mada ikeru yone ?
げんきがあるひとは
Genki ga aru hito wa
いっしょにうたいますよ
Isshoni utai masho
てとてをつなぐやさしいぬくもり
Te to te tsunagu yasashii nukumori
はなししたくないの
Hanashi takunaino !
まだいける
Madaikeru
もうじかん
Mou jikan ? !
ああかみさまあ
Aa kamisama a
わらっているよいつまでも
Waratte iru yo itsumademo
みんなぼうにいるから
Mina bou niirukara
いつまでもどこでも
Itsumademo dokodemo
いっしょに
Isshoni
"い\"をふやしましょう
"i" wo fuyashi mashou
Forでなんどだって
For de nando datte
むげんるぷもこわくよ
Mugen rupu mo kowaku yo
と~ま~ら~な~い
To ~ ma ~ ra ~ na ~ i
もっともっとすきになる
Motto motto suki ninaru
くりかえしてほしいの
Kurikaeshi te hoshii no
このたいせつな\"いま、このとき\"
Kono taisetsu na "ima, konotoki"
おわらせないでね
Owarasenaide ne !
¡Por el bucle!
Este video es un verdadero canto de amor, lo enviaré con todo mi corazón
Vamos a aumentar la 'i' y seguir adelante
Porque no tengo miedo de los bucles infinitos
¡Vamos a donde sea!
¿Estás solo y aburrido?
¿Por qué no nos reímos juntos?
Seguro que será más divertido de esa manera
¡Todos juntos!
Este sentimiento único
Esta forma dual
Siempre tomándonos de la mano
Siempre importante
En el momento en que nuestros ojos se encuentran
¡Atacaré de inmediato!
No puedo detenerme
No puedo ser detenido
¡Este latido de mi corazón!
Siempre te amaré ♪
Con más expectativas
El palpitar y el zumbido
En el pequeño corazón
Ya no puedo detenerme
¡Te abrazaré una y otra vez!
Riendo mientras corro hacia ti
¡Te alcanzaré!
¿Te has divertido?
¡Todavía puedo seguir adelante!
Las personas enérgicas
¡Cantemos juntos! ♪
El cálido calor de nuestras manos unidas
¡No quiero dejar de hablar!
¿Todavía hay tiempo?
¡Oh, Dios mío!
Siempre sonriendo
Porque todos estamos juntos
Siempre en todas partes
Juntos...
Vamos a aumentar la 'i'
Porque no tengo miedo de los bucles infinitos
¡No puedo detenerme!
Quiero que me ames más y más
Quiero que se repita una y otra vez
Este importante 'ahora, en este momento'
¡No dejes que termine nunca!