No Mesmo Lugar
Aqui o sol me beija outra vez
E vejo que ainda não refiz
Os velhos passos que eu andei
Aqui o mundo nunca é compreendido
O sucesso nunca faz sentido
E o seu valor é aquilo que já tem
Aqui o tempo parou
Pra gente recomeçar
Se enfim você repensou
Estou aqui no mesmo lugar
Tire os espinhos dos seus pés
Quem te amou pelo que és
Vai te amar até o fim
Põe fé em deus e o pé na tábua
Quem tem orgulho o mundo esmaga
Quando voltar eu tô aqui
Eu quero tanto te dizer
Que a gente pode ser feliz
E as flores que hoje eu te mandei
Foi só pra te fazer sorrir
Eu quero tanto te levar
Pra ver o mundo além daqui
Copacabana, guarujá, itália, portugal, pequim
Vamos morar de frente ao mar
Numa cabana estilo zen
Deixar a brisa nos levar
Dançando ao som de jorge ben.
En el Mismo Lugar
Aquí el sol me besa otra vez
Y veo que aún no he recompuesto
Los viejos pasos que caminé
Aquí el mundo nunca es comprendido
El éxito nunca tiene sentido
Y su valor es lo que ya tiene
Aquí el tiempo se detuvo
Para que podamos empezar de nuevo
Si finalmente lo reconsideraste
Estoy aquí en el mismo lugar
Quita las espinas de tus pies
Quien te amó por lo que eres
Te amará hasta el final
Ten fe en Dios y acelera
Quien tiene orgullo el mundo aplasta
Cuando regreses, aquí estaré
Quiero tanto decirte
Que podemos ser felices
Y las flores que hoy te envié
Fue solo para hacerte sonreír
Quiero tanto llevarte
A ver el mundo más allá de aquí
Copacabana, Guarujá, Italia, Portugal, Pekín
Vamos a vivir frente al mar
En una cabaña estilo zen
Dejemos que la brisa nos lleve
Bailando al ritmo de Jorge Ben.