Resina, agua y ajo
Ya llevo akí sentado un par de horas
Tirao en esta azera, mirando las farolas
Y sobre ellas veo krezer tximeneas
Que van kontaminando to lo que les rodea
En un jardín un niño y una niña
Juegan a ser mayores kon unas jeringuillas
Akí es más fázil meterse kuatro pikos
Que hazerse unos bokatas de Nocilla y Panriko
La polizia akordona la zona
Esta notxe hay redada para inkautar la droga
Un trafikante ha sido detenido
Por llevar gramo y medio de spiz en el bolsillo
Al pobre Karlos lo llevan para arriba
Por menos de dos gramos que pesaba la txina
Y para kolmo me zierras el bareto
Kítate el uniforme verás como te meto
Los pezes gordos esnifan kokaína
Porke así se lo exige su horario de ofizina
Y luego aparte, tienen a jovenzitas
Que sazian sus instintos más bajos y egoístas
Akí las leyes las hazen a medida
Del que más pelas tiene, de los que están arriba
Y, sin embargo, si estás kon los de abajo
Te meten entre rejas, resina agua y ajo
Resina, agua y ajo
Resina, agua y ajo
Resin, Water, and Garlic
I've been sitting here for a couple of hours
Lying on this pavement, staring at the streetlights
And above them, I see chimneys rising
That are polluting everything around them
In a garden, a boy and a girl
Play at being grown-ups with some syringes
Here it's easier to score a few hits
Than to make some sandwiches with Nutella and bread
The cops are cordoning off the area
Tonight there's a raid to seize the drugs
A dealer's been arrested
For carrying a gram and a half of weed in his pocket
Poor Karlos is getting taken away
For less than two grams that the cop found
And to top it off, you shut down my bar
Take off your uniform, and you'll see how I handle you
The big shots are snorting cocaine
Because that's what their office hours demand
And on the side, they have young girls
Who satisfy their lowest and most selfish instincts
Here the laws are made to fit
Those with the most cash, the ones on top
And yet, if you're with the ones below
They throw you in jail, resin, water, and garlic
Resin, water, and garlic
Resin, water, and garlic