Bole Chudiyan (Versión En Español)
Mis pulseras dicen
Mis brazaletes dicen
Dicen que soy
Tuya cariño
No puedo pasar un minuto sin ti
Oh, soy tuya
Llévate, llévate, llévate mi corazón
Llévate, llévate, amor, llévatelo
Llévate, llévate, llévate mi corazón
Llévate, llévate, amor, llévatelo
Mis pulseras dicen
Mis brazaletes dicen
Dicen que soy
Tuya cariño
Mis pulseras dicen
Mis brazaletes dicen
Dicen que soy
Tuya cariño
No puedo pasar un minuto sin ti
Oh, soy tuya
Llévate, llévate, amor, llévatelo
Llévate mi corazón
Tus pulseras dicen
Tus brazaletes dicen
Dicen que soy
Tuyo cariño
No puedo pasar un minuto sin ti
Oh, soy tuyo
Llévate, llévate, amor, llévatelo
Llévate mi corazón
No puedo pensar en una vida sin ti
Paso las noches en vela
Contando las estrellas del cielo
Sigo llamándote
Mi Bindi te hace una señal
Oh, el brillo, el brillo de tu Bindi
Resplandece como las estrellas
Lo hacen cerca de la luna
(Ooh)
Mis tobilleras te llaman
Intenta entenderlo mientras te enfadas
Oh, mi amor, mi amado
Intenta entender lo que intento decir
Tus pulseras dicen
Tus brazaletes dicen
Dicen que soy
Tuyo cariño
No puedo pasar un minuto sin ti
Oh, soy tuyo
Llévate, llévate, amor, llévatelo
Llévate mi corazón
Que nuestra dicha matrimonial
Dure para siempre
Que nuestras almas gemelas
Estén con nosotros siempre
Ahora que has entrado
En mi mundo
No te marches nunca
Toma mi mano y pídeme
Que sea tuya para siempre
Oh querida, estás tan hermosa
Parece que estás hecha para mi
Tu belleza brilla tanto
Que enloquece a la luna
Vete mentiroso
A mí no me engañas
No te engañes tanto
Te has dejado llevar
(Ooh)
Deseo desde el fondo de mi corazón
Que estén juntos para siempre
Oh, mi amor, mi amado
Deseo para nuestras vidas
Juntos para siempre
Tus pulseras dicen
Tus brazaletes dicen
Dicen que soy
Tuyo cariño
No puedo pasar un minuto sin ti
Oh, soy tuya
Llévate, llévate, amor, llévatelo
Llévate mi corazón
Llévate, llévate, amor, llévatelo
Llévate mi corazón
Ven Heer
Oh, ve, ve, Ranjha
Oh, ven Heer
Ve, ve, Ranjha
Llévate, llévate, llévate mi corazón
Llévate, llévate, amor, llévatelo
Llévate, llévate, llévate mi corazón
Llévate, llévate, amor, llévatelo
A veces alegría, a veces tristeza
No nos separaremos
Ni en la alegría, ni en la tristeza
Bole Chudiyan (Deutsche Version)
Meine Armbänder sagen
Meine Armreifen sagen
Sagen, dass ich
Deine bin, Liebling
Ich kann keine Minute ohne dich verbringen
Oh, ich bin dein
Nimm, nimm, nimm mein Herz
Nimm, nimm, Liebe, nimm es mit
Nimm, nimm, nimm mein Herz
Nimm, nimm, Liebe, nimm es mit
Meine Armbänder sagen
Meine Armreifen sagen
Sagen, dass ich
Deine bin, Liebling
Meine Armbänder sagen
Meine Armreifen sagen
Sagen, dass ich
Deine bin, Liebling
Ich kann keine Minute ohne dich verbringen
Oh, ich bin dein
Nimm, nimm, Liebe, nimm es mit
Nimm mein Herz
Deine Armbänder sagen
Deine Armreifen sagen
Sagen, dass ich
Deine bin, Liebling
Ich kann keine Minute ohne dich verbringen
Oh, ich bin dein
Nimm, nimm, Liebe, nimm es mit
Nimm mein Herz
Ich kann nicht an ein Leben ohne dich denken
Verbringe die Nächte wach
Zähle die Sterne am Himmel
Ich rufe dich weiter
Mein Bindi gibt dir ein Zeichen
Oh, der Glanz, der Glanz deines Bindis
Strahlt wie die Sterne
Es tut es nahe dem Mond
(Ooh)
Meine Fußkettchen rufen dich
Versuche es zu verstehen, während du wütend wirst
Oh, meine Liebe, mein Geliebter
Versuche zu verstehen, was ich sagen will
Deine Armbänder sagen
Deine Armreifen sagen
Sagen, dass ich
Deine bin, Liebling
Ich kann keine Minute ohne dich verbringen
Oh, ich bin dein
Nimm, nimm, Liebe, nimm es mit
Nimm mein Herz
Möge unser Eheglück
Für immer währen
Möge unsere Seelenverwandtschaft
Immer bei uns sein
Jetzt, wo du eingetreten bist
In meine Welt
Geh niemals weg
Nimm meine Hand und bitte mich
Für immer dein zu sein
Oh, meine Liebe, du bist so schön
Es scheint, als wärst du für mich gemacht
Deine Schönheit strahlt so sehr
Dass sie den Mond verrückt macht
Geh, Lügner
Du täuschst mich nicht
Täusche dich nicht so sehr
Du hast dich mitreißen lassen
(Ooh)
Ich wünsche mir von ganzem Herzen
Dass ihr für immer zusammen seid
Oh, meine Liebe, mein Geliebter
Ich wünsche für unser Leben
Zusammen für immer
Deine Armbänder sagen
Deine Armreifen sagen
Sagen, dass ich
Deine bin, Liebling
Ich kann keine Minute ohne dich verbringen
Oh, ich bin dein
Nimm, nimm, Liebe, nimm es mit
Nimm mein Herz
Nimm, nimm, Liebe, nimm es mit
Nimm mein Herz
Komm, Heer
Oh, komm, Ranjha
Oh, komm, Heer
Komm, Ranjha
Nimm, nimm, nimm mein Herz
Nimm, nimm, Liebe, nimm es mit
Nimm, nimm, nimm mein Herz
Nimm, nimm, Liebe, nimm es mit
Manchmal Freude, manchmal Trauer
Wir werden uns nicht trennen
Weder in Freude noch in Trauer