Nooit Met Krijt
Beste vriend ik moet je vragen:
"Hou maar vlug je mond!"
Want ik moet het maar verdragen
Dat jij kust haar mond
't Zijn dezelfde mooie haren
Die ik heb bemind
't Was dezelfde mooie lach
Van hetzelfde kind
Ja, ik hoor mezelf nog zeggen:
"Kijk eens naar die kont!"
En je stem daarna weerleggen
'k Hou alleen van blond
Nee je wou die kleur van haren
Liever niet in bed
Maar wat later geen bezwaren
't Was maar voor de pret
Beste vriend je stal mijn dromen
Van zo'n lange tijd
Nee je hoeft niet meer te komen
Met je valse spijt
En vergeet wanneer de dag komt
Dat de kleur verslijt
Met een spons al op mijn deur bonkt
Ik schreef nooit met krijt
Nunca con tiza
Mejor amigo, debo preguntarte:
'¡Cierra la boca de una vez!'
Porque debo soportar
Que beses su boca
Son los mismos hermosos cabellos
Que yo he amado
Era la misma hermosa sonrisa
Del mismo niño
Sí, todavía me escucho decir:
'¡Mira ese trasero!'
Y tu voz contradecir después
Solo amo a las rubias
No querías ese color de cabello
En la cama
Pero más tarde sin objeciones
Solo era por diversión
Mejor amigo, robaste mis sueños
Durante tanto tiempo
Ya no necesitas venir
Con tu falso arrepentimiento
Y olvida cuando llegue el día
Que el color se desvanezca
Con una esponja golpeando mi puerta
Nunca escribí con tiza