Diz Só
Diz só quem falou, diz só
Tens que matar pra vencer na vida
Diz só quem falou, diz só
Que nós andamos à deriva
Diz só quem falou, diz só
Que somos geração perdida, ai é?
Diz só quem falou, diz só
Que esta viagem é só de ida
Olha lá, é muito mar
Para tão pouco horizonte
Se navegar for preciso
Só nos resta seguir em frente
E só sei
Que um dia também não vais notar
Mas eu sei
Tudo aquilo que hoje tens para dar
Se eu pedir aqui
Só pode ser assim
Quero ser livre com quem me ensine
Que não gagueja quando pensa
Então vem e diz só
Diz só quem falou, diz só
Tens que matar pra vencer na vida
Diz só quem falou, diz só
Que nós andamos à deriva
Diz só quem falou, diz só
Que somos geração perdida, ai é?
Diz só quem falou, diz só
Que esta viagem é só de ida
E olha lá, que saia daqui
Um verso que nos faça justiça
Lugar de fala, seja aqui
O lugar onde a voz se oiça
Só sei
Nada acontece sem paixão, não, não
Mas eu sei
Porque falo a língua do chão
Diz-me, quem foi
Angela, Cesária ou Michelle
Diz-me, quem foi
Paulina, Maria, Grace ou Marielle
Diz só quem falou, diz só
Tens que matar pra vencer na vida
Diz só quem falou, diz só
Que nós andamos à deriva
Diz só quem falou, diz só
Que somos geração perdida, ai é?
Diz só quem falou, diz só
Que essa viagem é só de ida, ei
Essa viagem é só de ida
Solo Dicen
Solo dicen quienes hablaron, solo dicen
Tienes que matar para triunfar en la vida
Solo dicen quienes hablaron, solo dicen
Que andamos a la deriva
Solo dicen quienes hablaron, solo dicen
Que somos una generación perdida, ¿verdad?
Solo dicen quienes hablaron, solo dicen
Que este viaje es solo de ida
Mira allá, es mucho mar
Para tan poco horizonte
Si navegar es necesario
Solo nos queda seguir adelante
Y solo sé
Que un día tú también no lo notarás
Pero yo sé
Todo lo que hoy tienes para dar
Si te lo pido aquí
Solo puede ser así
Quiero ser libre con quien me enseñe
Que no titubea al pensar
Así que ven y solo di
Solo dicen quienes hablaron, solo dicen
Tienes que matar para triunfar en la vida
Solo dicen quienes hablaron, solo dicen
Que andamos a la deriva
Solo dicen quienes hablaron, solo dicen
Que somos una generación perdida, ¿verdad?
Solo dicen quienes hablaron, solo dicen
Que este viaje es solo de ida
Y mira allá, que salga de aquí
Un verso que nos haga justicia
Lugar de expresión, sea aquí
El lugar donde la voz se escuche
Solo sé
Nada sucede sin pasión, no, no
Pero yo sé
Porque hablo el idioma del suelo
Dime, ¿quién fue?
Angela, Cesária o Michelle
Dime, ¿quién fue?
Paulina, Maria, Grace o Marielle
Solo dicen quienes hablaron, solo dicen
Tienes que matar para triunfar en la vida
Solo dicen quienes hablaron, solo dicen
Que andamos a la deriva
Solo dicen quienes hablaron, solo dicen
Que somos una generación perdida, ¿verdad?
Solo dicen quienes hablaron, solo dicen
Que este viaje es solo de ida, eh
Este viaje es solo de ida