Magnet
Kagamine Rin:
Kabosoi higa kokoro no hashini tomoru
Itsuno manika moehirogaru netsujou
Watashino chou fukisokuni tobimawari
Anatano teni rinpun wo tsuketa
Kagamine Len:
Karamiau yubi hodoite kuchibiru kara shitaeto
Yurusarenai kotonaraba naosara moeagaruno
Len e Rin;
Dakiyosete hoshii tashikamete hoshii
Machigai nado naindato omowasete
Kiss wo shite nurikaete hoshii
Miwakuno tokini yoishire oborete itaino
Kagamine Len:
Sokubaku shite motto hitsuyouto shite
Itoshiinara shuuchakuwo misetsukete
"okashii" noga tamaranaku sukini naru
Ikeru tokomade ikeba iiyo
Mayoikonda kokoro nara kantanni tokete yuku
Yasashisa nante kanjiru himanado nai kuraini
Rin e Len:
Kurikaeshitano wa ano yume janakute
Magiremo nai genjitsuno watashitachi
Furetekara modorenaito shiru sorede iino...
Dareyorimo taisetsuna anata
Yoakega kuruto fuande naite shimau watashini
"daijoubu" to sasayaita anatamo naite itano?
Dakiyosete hoshii tashikamete hoshii
Machigai nado naindato omowasete
Kiss wo shite nurikaete hoshii
Miwakuno tokini yoishire oboretai
Hikiyosete magnet no youni
Tatoe itsuka hanaretemo meguriau
Fureteite modorenakute ii
Sorede iino dareyorimo taisetsuna anata
Magnet
Kagamine Rin:
The dim light at the edge of my heart flickers
Before I know it, the flames of passion spread
My butterfly flutters around you
I’ve left a trace on your hand
Kagamine Len:
As our fingers intertwine, I want to pull you closer
If I can’t be forgiven, I’ll burn even hotter
Len to Rin;
I want you to hold me tight, I want you to be sure
I want to believe there’s no mistake
Kiss me and paint over it
In the moment of desire, I want to drown
Kagamine Len:
I’m getting impatient, I need you more
If you love me, show me your devotion
It’s so ridiculous, I can’t help but fall for you
As long as I can go as far as I can
If my heart is lost, it melts away easily
There’s no room for kindness in this pain
Rin to Len:
What I keep repeating isn’t that dream
It’s the reality we can’t escape
Once we touch, I know I can’t go back...
You’re more precious than anyone
When dawn breaks, I’m left trembling and crying
You whispered “It’s okay,” but were you crying too?
I want you to hold me tight, I want you to be sure
I want to believe there’s no mistake
Kiss me and paint over it
In the moment of desire, I want to drown
Pull me in like a magnet
Even if we part someday, we’ll find each other again
It’s okay if we can’t go back
You’re more precious than anyone