Yumekui Shirokuro Baku
どこからきたの
Doko kara kita no?
どんなすぎたをしているの
Donna sugita o shite iru no?
だれもしらない
Dare mo shiranai
そうさぼくがゆめくいしろくろばく
Sou sa boku ga yumekui shirokuro baku
これはおじょうさん
Kore wa ojousan
よなかねむれずにいるのか
Yonaka nemurezu ni iru no ka?
それならぼくが
Sore nara boku ga
まほうをかけてあげようか
Mahou o kakete ageyou ka
ほらゆびきりでやくそくしよう
hora yubikiri de yakusoku shiyou
こわいゆめをみた？ぼくにまかせなよ
Kowai yume o mita? boku ni makasena yo
まるごとたべてあげよう
Marugoto tabete ageyou
もうしんぱいないゆっくりおやすみ
Mou shinpai nai yukkuri oyasumi
なんどことぜんぶわすれてさ
Nando koto zenbu wasurete sa
これはおじょうさん
Kore wa ojousan
またたのみごとがあるって
Mata tanomigoto ga aru tte?
ことわらないさ
Kotowaranai sa
これがこそぼくのしあわせ
Kore ga koso boku no shiawase
それならきっすでやくそくしよう
sore nara kissu de yakusoku shiyou
もっとゆめをみたい？ぼくにまかせなよ
Motto yume o mitai? boku ni makasena yo
ぜんぶあたえてあげよう
Zenbu ataete ageyou
かんびなストーリーたんびいんむを
Kanbi na sutoorii tanbi inmu o
こころゆくめをしあげれ
Kokoro yuku me o shiagare
もっともっとのぞめばいい
Motto motto nozomeba ii
よくぼうをさらけだして
Yokubou o sarakedashite
もうにどとゆけだせない
Mou nido to yukedasenai
そこだしのパラダイスだ
Sokodashi no paradaisu da
さあ、つきがみちたならやくめはおわりさ
Saa, tsuki ga michita nara yakume wa owari sa
おわらないわかってるよね
Owaranai wakatte'ru yo ne?
そのひとみの奥あざやかなゆめ
Sono hitomi no oku azayaka na yume
ぜんぶ、ぜんぶもらっていこうか
Zenbu, zenbu moratte ikou ka
みじめなかおだねこれがげんじつ
Mijime na kao da ne kore ga genjitsu
きみがえらんだことだろう
Kimi ga eranda koto darou?
ゆめにおぼれたらゆめはかなわない
Yume ni oboretara yume wa kanawanai
モノクロのせかいへようこそ
monokuro no sekai e youkoso!
Devorador de sueños blanco y negro
¿De dónde vienes?
¿Qué tipo de sueños has tenido?
Nadie lo sabe
Así es, soy el devorador de sueños blanco y negro
¿Esta es una dama?
¿Está despierta toda la noche?
En ese caso, ¿debería lanzar un hechizo?
...vamos a hacer un pacto con un apretón de manos
¿Has tenido un sueño aterrador? No me lo cuentes a mí
Déjame comérmelo todo
Ya no te preocupes, descansa lentamente
Olvida todo lo que ha pasado
¿Esta es una dama?
¿Tiene algún deseo que cumplir?
No lo rechazaré
Esto es lo que me hace feliz
...entonces, hagamos un pacto con un beso
¿Quieres tener más sueños? No me los des a mí
Te daré todo lo que quieras
Una historia dulce, un pecado inocente
Eleva tu espíritu y abre los ojos
Es bueno desear más y más
Deja salir tu deseo
Ya no podrás volver atrás
Esto es un paraíso fugaz...
Ahora, una vez que la luna esté llena, el sueño habrá terminado
¿Entiendes que nunca terminará?
Los brillantes sueños en lo más profundo de esos ojos
¿Deberíamos tomarlos todos?
Qué rostro tan miserable, esta es la realidad
¿Es esto lo que elegiste?
Si te ahogas en un sueño, no se hará realidad
...¡Bienvenido al mundo monocromático!