Capriccio Farce
からのひこくせきがらくたばかりのぼうちょうせき
Kara no hikoku seki garakuta bakari no bouchou seki
さあはじめようさいばんというちゃばんを
Saa hajimeyou saiban to iu chaban wo
Master of the court
Master of the court
"神の名により探し求める器も残るはあとひとつだけ
"Kami no mei niyori sagashi motomeru utsuwa mo nokoru wa ato hitotsu dake
そのありかをもしも知るのならばそれを証言なさい '時の魔導士'よ\"
Sono arika wo moshimo shiru no naraba sore wo shougen nasai 'toki no madoushi' yo"
ま
Ma
"時を超え姿を変え主を変えそれはすでに舞台に登場している
"Toki wo koe sugata wo kae nushi wo kae sore wa sude ni butai ni toujou shite iru
されど今のありかは我も知らずおそらくはあの子の手の中に\"
Saredo ima no arika wa ware mo shirazu osoraku wa ano ko no te no naka ni"
Servants
Servants
"探せ探せあいつを探せ右か左かあるいは下か
"Sagase sagase aitsu wo sagase migi ka hidari ka arui wa shita ka
すべての鍵を握っている '明快の主'を探せ\"
Subete no kagi wo nigitte iru 'meikai no nushi' wo sagase"
Gear
Gear
"いつまでこの茶番を続けるのかその先には何もない\"
"Itsu made kono chaban wo tsudzukeru no ka sono saki ni wa nani mo nai"
Master of the graveyard
Master of the graveyard
"罠に落ちたアダムの魂よお前のなせることなどもう何もない\"
"Wana ni ochita adamu no tamashii yo omae no naseru koto nado mou nani mo nai"
揺らぐ天秤乱れたシナリオ罪に汚れた器たち
Yuragu tenbin midareta shinario tsumi ni yogoreta utsuwa tachi
各々の歌を勝手に奏でる不協和音のカプリシオ
Onoono no uta wo katte ni kanaderu fukyou waon no kapurishio
物語はすでに神と悪魔の手を離れて一人歩き
Monogatari wa sude ni kami to akuma no te wo hanarete hitori aruki
彼らがもしもこの地にいたならこう言って嘆くだろう
Karera ga moshimo kono chi ni ita nara kou itte nageku darou
ほんとうに恐ろしいのは
hontou ni osoroshii no wa
人間の欲望だった
Ningen no yokubou datta
Master of the court
Master of the court
"少し情報を整理しましょう悪魔の血を引く癒しき男よ
"Sukoshi jouhou wo seiri shi mashou akuma no chi wo hiku iyashiki otoko yo
許可してあげるので語りなさいお前がこの森に来た時のことを\"
Kyoka shite ageru no de katari nasai omae ga kono mori ni kita toki no koto wo"
Gardener
Gardener
"我が身に宿る忌まわしき呪いそれを解くために必要となる
"Ware no mi ni yadoru imawashiki noroi sore wo toku tame ni hitsuyou to naru
先祖由来の剣を求めて一人でこの森にやってきた\"
Senzo yurai no ken wo motomete hitori de kono mori ni yatte kita"
Servants
Servants
"殺せ食らえ無理なら捕らえろ森に入った太刀持ち者を\"
"Korose kurae muri nara toraero mori ni haitta futodoki mono wo"
Master of the court
Master of the court
"さばけさばけとにかくさばけ海底！判決！死刑！\"
"Sabake sabake tonikaku sabake kaitei ! Hanketsu ! Shikei ! "
Gardener
Gardener
"捕らえられ覚悟を決めた時に気まぐれ少女が手を差し伸べた\"
"Toraerare kakugo wo kimeta toki ni kimagure shoujo ga te wo sashi nobeta"
Waiter
Waiter
"ちょうど雑用係が欲しかったの\"
"Choudo zatsuyou gakari ga hoshikatta no"
Gardener
Gardener
"そして我は '庭師' になった\"
"Soshite ware wa 'niwashi' ni natta"
"時の魔導士\" \"呪われた庭師\" 目覚めぬ器の大用品
"Toki no madoushi" "noro wareta niwashi" mezamenu utsuwa no dai youhin
各々の野望胸に秘める不穏分子のインベーダー
Onoono no yabou mune ni himeru fuon bunshi no inbeedaa
"人形館長\" \"墓場の主\" \"歯車\" \"松もの\" \"明快の主\"
"Ningyou kanchou" "hakaba no aruji" "haguruma" "matsu mono" "meikai no nushi"
すべての終わりが訪れた時笑っているのは誰なのか
Subete no owari ga otozureta toki waratte iru no wa dare na no ka ?
るりらるりらるりるりら
ru ri ra ru ri ra ru ri ru ri ra
響くイレギュラーの鼓動
Hibiku iregyuraa no kodou
友情虎馬正義幻覚
Yuujou torauma seigi genkaku
希望破滅夢欲愛し
Kibou hametsu yume yoku ai shi
すべてを溶かして回り続ける
Subete wo tokashite mawari tsudzukeru
ぜんまいじかけの子守唄
Zenmai-jikake no komoriuta
孤独な男がその死の魔法
Kodoku na otoko ga sono shi no magiwa
作り上げた映画館
Tsukuriageta eigakan
彼が望んでいたユートピアは
Kare ga nozonde ita yuutopia wa
完成するのだろうか
Kansei suru no darou ka ?
さあ見届けよう人生という茶番を
Saa mitodoke you jinsei to iu chaban wo
Farsa Caprichosa
En el asiento de la corte de la oscuridad, solo basura en el asiento del chef
Ahora comencemos el juicio, llamado el plato
Maestro de la corte
'Por el nombre de Dios, busca el recipiente que buscas, solo queda uno más
Si llegas a saber su paradero, testifícalo, 'mago del tiempo'
Ma
'Cruzando el tiempo, cambiando la apariencia, cambiando al dueño, ya ha entrado en el escenario
Pero el lugar actual es desconocido para mí también, tal vez esté en las manos de esa chica'
Sirvientes
'Búscalo, búscalo, búscalo, ¿está a la derecha, a la izquierda o abajo?
Agarrando todas las llaves, busca al 'dueño del inframundo'
Engranaje
'¿Hasta cuándo continuarás con este plato? No hay nada más allá'
Maestro del cementerio
'Alma de Adán atrapada en la trampa, ya no hay nada más que puedas hacer'
La balanza se tambalea, los vasos manchados con un escenario caótico
Tocando una canción de desobediencia, el capricho de un sonido desafinado
La historia ya ha dejado las manos de dios y el diablo, caminando solo
Si estuvieran en esta tierra, probablemente dirían esto y lamentarían
—Lo verdaderamente aterrador es
La codicia humana—
Maestro de la corte
'Organicemos un poco de información, hombre venenoso que extrae la sangre del diablo
Te permitiré enloquecer, así que habla, sobre el momento en que llegaste a este bosque'
Jardinero
'Un hechizo malvado reside en mi cuerpo, es necesario liberarlo
Buscando la espada ancestral, vine solo a este bosque'
Sirvientes
'Mátalo, cómetelo, si es necesario, atrápalo, al intruso que entró en el bosque'
Maestro de la corte
'¡Confiesa, confiesa, de todos modos, confiesa, ¡bajo el agua! ¡Veredicto! ¡Ejecución!'
Jardinero
'Cuando decidí atraparlo, la chica caprichosa extendió la mano'
Camarero
'Exactamente lo que el cliente quería'
Jardinero
'Y así me convertí en un 'jardinero'
'Mago del tiempo' 'jardinero roto' el producto defectuoso de un recipiente dormido
El ambicioso plan de desorden oculto en el corazón, el inventor de la fórmula de la inquietud
'Líder de muñecas' 'amo del cementerio' 'engranaje' 'objeto esperado' 'dueño del inframundo'
¿Quién está sonriendo cuando llega el final de todo?
—ru ri ra ru ri ra ru ri ru ri ra
Resonando el latido del regulador—
Amistad, trauma, justicia, ilusión
Esperanza, destrucción, sueño, amor profundo
Derritiendo todo, continúa girando alrededor
Una canción de cuna con un mecanismo de relojería
Al borde de la muerte, un hombre solitario
Creó un cine
¿Se cumplirá la utopía que deseaba?
Ahora, cumple tu vida, llamada el plato