とざされたはこにわのそので
Tozasareta hakoniwa no sono de
ひとりのしょうじょが
Hitori no shoujo ga
いだいなるかみそのひとに
Idai naru kami sono hito ni
しんじつのあいをもとめる
Shinjitsu no ai o motomeru
ひとのよくにつかれたかみの
Hito no yoku ni tsukareta kami no
おもいははくあい
Omoi wa hakuai
あなたけとくべつにあいせはしない
Anata dake tokubetsu ni aise wa shinai
わかってくれ
Wakatte kure
それでもわたしはあなたけ
Soredemo watashi wa anata dake
ただせつにあいしましょう
Tada setsu ni aishimashou
あいをすてたかみをもとめすがり
Ai o suteta kami o motome sugari
いじらしくあわれなしょうじょはねがう
Ijirashiku aware na shoujo wa negau
むくわれぬそのあいをとわにとざし
Mukuwarenu sono ai o towa ni tozashi
さだめられしときをいきてゆけ
Sadamerareshi toki o ikite yuke
はくあいというな
Hakuai to iu na no
はくじょう
Hakujou?
ひとのよのものさしで
Hito no yo no monosashi de
わたしをはかれはしまい
Watashi o hakare wa shimai
かみのあいにうまれおちた
Kami no ai ni umareochita
ひとはやがてよくにおぼれ
Hito wa yagate yoku ni obore
かみをわすれさげすむそのふじょう
Kami o wasure sagesumu sono fujouri
とじたそのでひとりおもう
Tojita sono de hitori omou
なんのためにつくられた、と
Nan no tame ni tsukurareta, to
いみをもとめ、あいをこうが
Imi o motome, ai o kou ga
あたえられるこたえはなく
Ataerareru kotae wa naku
はくあいしゅぎしゃのおとのあいは
(Hakuaishugisha no otoko no ai wa)
かみのあいにうまれおちた
Kami no ai ni umareochita
ひとのよくがかれをおとし
Hito no yoku ga kare o otoshi
あいをつまれあいをさかす
Ai o tsumare ai o sakasu
ひにくなさだめ
Hiniku na sadame
あわれなしょうじょのあいをけちらす
(Aware na shoujo no ai o kechirasu)
このぜんまいがとまるひまで
Kono zenmai ga tomaru hi made
ただせつにあいしましょう
Tada setsu ni aishimashou
あいにうえたかみをもとめ、すがり
Ai ni ueta kami o motome, sugari
さみしげにたたずむにんぎょうはねがう
Samishige ni tatazumu ningyou wa negau
うごかぬそのからだをだきあげては
Ugokanu sono karada o dakiagete wa
ありもしないねつをさがしている
Ari mo shinai netsu o sagashite iru
あなたがつくったせかいで
Anata ga tsukutta sekai de
あなたのおにんぎょうはよごとにうたいおどる
Anata no oningyou wa yogoto ni utai odoru
かみにこわれうまれおちる
Kami ni koware umareochiru
ほまれうたいえつにいりて
Homare utai etsu ni irite
あなたけをあいするそんざいのいみ
Anata dake o aisuru sonzai imi
とじたそのでわたしだけが
Tojita sono de watashi dake ga
しんのあいをのぞんでいる
Shin no ai o nozonde iru
それがこたえ
Sore ga kotae
あなたがそうつくった
Anata ga sou tsukutta
あわれなおとこがつくりししょうじょは
(Aware na otoko ga tsukurishi shoujo wa)
かみのみなにすがりおちたぼくののうは
Kami no mina ni sugari ochita boku no nou wa
ひとりめぐる
Hitori meguru
あいをつまれあいをさかす
Ai o tsumare ai o sakasu
あなたをだいて
Anata o daite
いきているみたいにやさしくわらう
(Ikite iru mitai ni yasashiku warau)