Chigiri
はらはらはらり
Hara hara harari
こなゆきがまう
Konayuki ga mau
ゆらゆらゆらり
Yura yura yurari
こころはゆれる
Kokoro wa yureru
かさねあわせた
Kasane awaseta
さのて
Sa no te
うのてたなごころに
U no te tanago koro ni
ながれでるべにのいろは
Nagarederu beni no iro wa
しろにはなをそえる
Shiro ni hana wo soeru
かすねもなく
Kasune mo naku
うつしよにたばかされ
Utsushiyo ni tabakasare
もつれあういとよ
Motsure au ito yo
ほぐれずにからみは
Hogurezu ni karami wa
えいえんのときを
Eien no toki wo
くらくらくらり
Kura kura kurari
けしきがいがむ
Keshiki ga igamu
ふらふらふらり
Fura fura furari
いしきはとおにてく
Ishiki wa too noiteku
みつめあわせた
Mitsume awaseta
さのめ
Sa no me
うのめ
U no me
にじむめまい
Nijimu memai
おかすやみに
Okasu yami ni
みをゆだねて
Mi wo yudane te
あわいいきをついて
Awai iki wo tsuite
にわかにえむ
Niwa ka ni emu
うつしよにたばかされ
Utsushiyo ni tabakasare
もつれあういとよ
Motsure au ito yo
ほぐれずにからみは
Hogurezu ni karami wa
えいえんのときを
Eien no toki wo
うずまいたいんがりつは
Uzumaita ingaritsu wa
ひをちらし
Hi wo chirashi
はかなともゆ
Hakana to moyu
そなたへの
Sonata he no
このおもい
Kono omoi
いちろとて
Ichiro to te
こぼさずに
Kobosazu ni
おくのおくまでのみほしましょう
Oku no oku made nomi hoshi mashou
ひれんゆえしょうかする
Hiren yue shouka suru
せつなのまばたき
Setsuna no mabataki
はいになれちりになれ
Hai ni nare chiri ni nare
かがやきをたたえ
Kagayaki wo tatae
うつしよにたばかされ
Utsushiyo ni tabakasare
もつれあういとよ
Motsure au ito yo
ほぐれずにからみあ
Hogurezu ni karami a
えいえんにはなれぬように
Eien ni hanare nu you ni
Vínculo
Flotando suavemente
La nieve cae
Balanceándose suavemente
Mi corazón se tambalea
Uniendo nuestras manos
En un cálido abrazo
El color de la sangre fluye
Añadiendo flores blancas
Sin vacilar
Engañados por las sombras
Los hilos se enredan
Sin desenredarse, la unión
Es un momento eterno
Dando vueltas mareadas
La vista se nubla
Tambaleándose
La conciencia se desvanece
Mirándonos fijamente
En nuestros ojos
La marejada se refleja
Confiamos nuestros cuerpos
A la oscuridad profunda
Siguiendo una tenue respiración
Sonreímos repentinamente
Engañados por las sombras
Los hilos se enredan
Sin desenredarse, la unión
Es un momento eterno
Deseando girar en espiral
La llama parpadea
Efímera y etérea
Este sentimiento
Hacia ti
Sin derramar
En lo más profundo
Quiero beber
Sufrir y brillar
Parpadeo doloroso
Acostumbrarse, desmoronarse
Alaba el resplandor
Engañados por las sombras
Los hilos se enredan
Sin desenredarse, la unión
Para no convertirse en eternidad