Jusou
あわれなもろびとよ みみたぶにてのひらそえ
Aware na moro bito yo mimitabu ni tenohira soe
かくもおろかしいしゅうそくのおとをきけ
Kaku mo oroka shii shuusoku no oto wo kike
だいちはあおいおつらんじょくにそまるそだ
Daichi wa aoi otsu ranjoku ni somaru soda
かがやきはとうにうせたかかんなくくずれるゆめのみやこ
Kagayaki wa tou ni useta kakan naku kuzureru yume no miyako
はしるぶんめいはいのちにさえめをそむけ
Hashiru bunmei wa inochi nisae me wo somuke
かぎりなくふかいあみへそのみをすてた
Kagiri naku fukai yami hesono mi wo suteta
あわれなもろびとよ うつろながんかをひらき
Aware na moro bito yo utsu rona ganka wo hiraki
かくもきょうしいさんじょうになみだして
Kaku mo kyou shii sanjou ni namida shite
あかくるなくもぐんじょうににじむみね
Akaku runa kumo gunjou ni nijimu mine
かがやきはとうにうせたかかんなくくずれるゆめのみやこ
Kagayaki wa tou ni use ta kakan naku kuzureru yume no miyako
こげたにくにはうあごめくむしだきよせて
Koge ta niku ni hau ugomeku mushi daki yosete
みつらがびきよせたつみにおぼれて
Mitsu raga biki yose ta tsumi ni obore te
くりかえすあやまちは
Kuri kaesu ayamachi wa
あわれなもろびとよ まんとらをにぎりしめて
Aware na moro bito yo mantora wo nigiri shimete
かくもおぞましいけつまつにみじんとくづけちれ
Kaku mo ozomashii ketsumatsu ni mijinto kudzake chire
かみはすみこうむりどくさいしゃはしろくさかえ
Kami wa sumi koumuri dokusaisha wa shiroku sakae
かがやきはとうにうせたかかんなくくずれるゆめのみやこ
Kagayaki wa tou ni use ta kakan naku kuzureru yume no miyako
たけるぜつぼうはとうめいどをさらにまし
Takeru zetsubou wa toumeido wo sarani mashi
いくたびもいくたびもめいふをさまよう
Ikutabi mo ikutabi mo meifu wo samayou
かがやきはとうにうせた
Kagayaki wa tou ni use ta
われうたうちんこんかをこころのままに
Ware utau chinkonka wo kokoro no mama ni
Lamento
Oh seres desafortunados, escuchad con las palmas de las manos en los oídos
Escuchad el sonido de la estupidez y la locura
La tierra se tiñe de un azul profundo y desgastado
El resplandor de la ciudad de los sueños se desmorona sin cesar
La civilización corre incluso más allá de la vida, apartando la mirada
En la oscuridad profunda e interminable, se desecha el cuerpo
Oh seres desafortunados, abrid los ojos a la vista desgarradora
Lágrimas en la triste realidad de hoy
Las nubes rojas se desdibujan en un azul intenso
El resplandor de la ciudad de los sueños se desvanece sin cesar
Los insectos retorcidos se arrastran hacia la carne quemada
Ahogados en los pecados reunidos
Los errores repetidos una y otra vez
Oh seres desafortunados, aferrados a la mantora
En el desenlace tan aterrador y cruel, desgarrados por la desesperación
Los dioses se esconden, los herejes florecen en blanco
El resplandor de la ciudad de los sueños se desvanece sin cesar
La desesperación crece, llevando la oscuridad a un nivel superior
Vagando por la muerte una y otra vez
El resplandor de la ciudad de los sueños se desvanece
Cantando una canción de descanso en lo más profundo del corazón