Just a real love night
Just a real love night real love night
Just a real love night real love night
real love night tonight
real love night tonight
えきびるのかいだんまちあわせてる
ekibiru no kaidan machiawaseteru
かっぷるなんぐみもやみよにきえていく
kappuru nangumi mo yamiyo ni kieteiku
けんそうはおとずれないこのばしょで
kensou wa otozurenai kono basho de
どんどんだんだんひとりになっていく
dondon dandan hitori ni natteiku
あいそうがわるくてぶきようでだれもがずっとわからなくなってた
aisou ga warukute bukiyou de dare mo ga zutto wakaranaku natteta
おくそこにねむってたしょうどうがいまごろやっとおきだしてる
okusoko ni nemutteta shoudou ga imagoro yatto okidashiteru
しんじつはときにかもくで
shinjitsu wa toki ni kamoku de
なかなかしょうたいみせてくれない
nakanaka shoutai misete kurenai
えんりょしてたよしあわせであいもまえむきじゃなかったでも
enryo shiteta yo shiawase deai mo maemuki janakatta demo
Just a real love night real love night
Just a real love night real love night
real love night tonightはじめてわかったほんとうに
real love night tonight hajimete wakatta hontou ni
Just a real love night real love night
Just a real love night real love night
real love night tonight
real love night tonight
きせきのめがみもときどきほほえんだね
kiseki no megami mo tokidoki hohoemun da ne
Just a real love night real love night
Just a real love night real love night
real love night tonightはじめてわかったほんとうに
real love night tonight hajimete wakatta hontou ni
Just a real love night real love night
Just a real love night real love night
real love night tonightもうすぐれきしかわるかも
real love night tonight mousugu rekishi kawaru kamo
いつものひとなみにみをまかせたい
itsumo no hitonami ni mi wo makasetai
でもこんやあなたにまかせていきてみたい
demo kon'ya anata ni makasete ikite mitai
ただのいちにちだけともいえるけど
tada no ichinichi dake tomo ieru kedo
えいえんをつくるひといえるかも
eien wo tsukuru hi to ieru kamo
どうすればわかってもらえる
dou sureba wakatte moraeru
はなしがかみあわないかもね
hanashi ga kamiawanai kamo ne
ゆびさきがふれたときにみちびかれるまますすみたい
yubisaki ga fureta toki ni michibikareru mama susumitai
Just a real love night real love night
Just a real love night real love night
real love night tonightゆきさきはあなたにまかせたいから
real love night tonight yukisaki wa anata ni makasetai kara
Just a real love night real love night
Just a real love night real love night
real love night tonightはやくこのままであしたになりたい
real love night tonight hayaku kono mama de ashita ni naritai
Just a real love night real love night
Just a real love night real love night
real love night tonightはじめてわかったほんとうに
real love night tonight hajimete wakatta hontou ni
Just a real love night real love night
Just a real love night real love night
real love night tonightはやくなまえだけでよびたい
real love night tonight hayaku namae dake de yobitai
repeat 2x
repeat 2x
repeat
repeat
repeat 2x
repeat 2x
Solo una noche de amor real
Solo una noche de amor real
una noche de amor real
una noche de amor real esta noche
En las escaleras del equilibrio nos encontramos
los grupos de pareja desaparecen en la oscuridad de la noche
El caos no se acerca a este lugar
rápidamente me vuelvo cada vez más solitario
El amor era malo y torpe, nadie entendía nada por mucho tiempo
El instinto que dormía en lo más profundo ahora finalmente se despierta
La verdad a veces es silenciosa
no muestra fácilmente su verdadera identidad
Estaba reprimiendo, no era proactivo en los encuentros felices, pero
Solo una noche de amor real
una noche de amor real
una noche de amor real esta noche, finalmente lo entendí de verdad
Solo una noche de amor real
una noche de amor real
una noche de amor real esta noche
la diosa de los milagros a veces sonríe, ¿verdad?
Solo una noche de amor real
una noche de amor real
una noche de amor real esta noche, finalmente lo entendí de verdad
Solo una noche de amor real
una noche de amor real
una noche de amor real esta noche
pronto la historia podría cambiar
Quiero perderme en la multitud habitual
pero esta noche quiero confiar en ti y vivir
Podría decir que solo es un día
pero también podría decir que es el día para crear la eternidad
¿Cómo puedo entender?
Quizás nuestras historias no encajen
Cuando tus dedos me tocan, quiero avanzar guiado por ellos
Solo una noche de amor real
una noche de amor real
una noche de amor real esta noche, porque quiero perderte de vista
Solo una noche de amor real
una noche de amor real
una noche de amor real esta noche
quiero convertirme en mañana rápidamente así
Solo una noche de amor real
una noche de amor real
una noche de amor real esta noche, finalmente lo entendí de verdad
Solo una noche de amor real
una noche de amor real
una noche de amor real esta noche
quiero llamarte solo por tu nombre
* repetir 2x
** repetir
* repetir 2x