Pierce
からだにきずやあなをあけるのは、こころにきずやあながあるから
kkarada ni kizu ya ana wo akeru no wa, kokoro ni kizu ya ana ga aru kara
だれもわるくないのにねえ、ためいきをいろづけるはいらいと
daremo warukunai no ni nee, tameiki wo irozukeru hairaito
たいくつしのぎですすむまいにちは、むかしのわたしがえらんだことで
taikutsu shinogi de susumu mainichi wa, mukashi no watashi ga eranda koto de
こんなはずじゃなかったわ、いたんだかみをときつぶやいた
konna hazu janakatta wa, itanda kami wo toki tsubuyaita
ぴあすをはずしたあなから、ふきだしたひびのゆううつを
piasu wo hazushita ana kara, fukidashita hibi no yuutsu wo
うめてはくれないだろうか
umete wa kurenai darou ka
こんやだけ、こんやだけ、そばにいてほしい
konya dake, konya dake, soba ni ite hoshii
なにもきかないで、そばにいてほしい
nanimo kikanaide, soba ni ite hoshii
しゃべらないで、はなさないで、だきしめてほしい
shaberanaide, hanasanaide, dakishimete hoshii
なにもきかないで、ぎゅっとしてほしい
nanimo kikanaide, gyutto shite hoshii
ゆうがたのとうきょうはかげだらけ、はとやからすもぼうとあるいてる
yuugata no tokyo wa kage darake, hato ya karasu mo bou to aruiteru
めぐろがわにまうさくら、たまにはてをつないでかえろうよ
meguro gawa ni mau sakura, tama ni wa te wo tsunaide kaerou yo
だれかにかくしたなみだは、どこにもいけずにむねのなか
dareka ni kakushita namida wa, doko ni mo ikezu ni mune no naka
あなたのおんどでこぼれた
anata no ondo de koboreta
こんやだけ、こんやだけ、そばにいてほしい
konya dake, konya dake, soba ni ite hoshii
なにもきかないで、そばにいてほしい
nanimo kikanaide, soba ni ite hoshii
しゃべらないで、はなさないで、だきしめてほしい
shaberanaide, hanasanaide, dakishimete hoshii
なにもきかないで、ぎゅっとしてほしい
nanimo kikanaide, gyutto shite hoshii
ふとんのなかでまだのこってる、あなたがおもうよりもずっと
futon no naka de mada nokotteru, anata ga omou yori mo zutto
わたししあわせよ、それがもしもえいえんじゃなくても
watashi shiawase yo, sore ga moshimo eien janakutemo
こんやだけ、こんやだけ、そばにいてほしいの
konya dake, konya dake, soba ni ite hoshii no
なにもきかないで、そばにいてほしい
nanimo kikanaide, soba ni ite hoshii
しゃべらないで、はなさないで、だきしめてほしいの
shaberanaide, hanasanaide, dakishimete hoshii no
なにもきかないで、ぎゅっとしてほしい
nanimo kikanaide, gyutto shite hoshii
ほんとうは、これからも、そばにいてほしい
hontou wa, kore kara mo, soba ni ite hoshii
なにもいらないわ、そばにいてほしい
nanimo iranai wa, soba ni ite hoshii
しゃべりたいし、はなさないよ、そばにいてほしい
shaberitaishi, hanasanai yo, soba ni ite hoshii
きずにぶらさがり、あたしをいろどる
kizu ni burasagari, atashi wo irodoru
これからもずっと、そばにいてほしい
kore kara mo zutto, soba ni ite hoshii
Perforar
En el cuerpo y en el corazón hay heridas y agujeros
Todos estamos heridos, ¿verdad? Suspiros coloreando la soledad
Los días que avanzan en la monotonía son lo que elegí en el pasado
No debería ser así, murmuré mientras peinaba mi cabello
¿Podrás llenar la melancolía de los días que brotan desde el agujero abierto?
Solo esta noche, solo esta noche, quiero que estés a mi lado
No preguntes nada, solo quiero que estés a mi lado
No hables, no sueltes, solo quiero abrazarte
No preguntes nada, solo quiero apretarte fuerte
El atardecer en Tokio está lleno de sombras, palomas y cuervos caminan juntos
Los cerezos bailan en Meguro, a veces tomémonos de la mano y volvamos juntos
Las lágrimas que oculté de alguien, no pueden ir a ningún lado dentro de mi pecho
Se derramaron con tu calor
Solo esta noche, solo esta noche, quiero que estés a mi lado
No preguntes nada, solo quiero que estés a mi lado
No hables, no sueltes, solo quiero abrazarte
No preguntes nada, solo quiero apretarte fuerte
Aún queda en la cama, mucho más que lo que piensas
Soy feliz, incluso si eso no es para siempre
Solo esta noche, solo esta noche, quiero que estés a mi lado
No preguntes nada, solo quiero que estés a mi lado
No hables, no sueltes, solo quiero abrazarte
No preguntes nada, solo quiero apretarte fuerte
En realidad, incluso de ahora en adelante, quiero que estés a mi lado
No necesito nada más, solo quiero que estés a mi lado
Quiero reír, no quiero soltarte, quiero que estés a mi lado
Pintando sobre las heridas, quiero que estés a mi lado para siempre