Natsuarashi No Yoru
ぎこちないくうきさえぎるようにふりだしたつよいあめ
gikochinai kuuki saegiru you ni furidashita tsuyoi ame
ひだりのてくびふいにつかまれた
hidari no tekubi fui ni tsukamareta
はしりだすいきもつけないまま
hashiridasu iki mo tsukenai mama
こんらんぎみなまちをながめながらとじこめられてふたりやねのした
konran gimi na machi wo nagame nagara tojikomerarete futari yane no shita
すけてるせなかむねのこどうばれないように
suketeru senaka mune no kodou barenai you ni
このままどこかにげてしまおうなつあらしのよるにまぎれて
kono mama dokoka nigete shimaou natsu arashi no yoru ni magirete
いまならはるかどこへでもいけそうだからだれにもないしょで
ima nara haruka doko he demo ike sou dakara dare ni mo naisho de
とけいのはりはまきもどってくそしらぬかおをして
tokei no hari wa maki modotteku soshiranu kao wo shite
またたきだしたNEONのすみでうごけないままのふたりがいた
matataki dashita NEON no sumi de ugokenai mama no futari ga ita
とりつくろうことばついにとぎれて
toritsukurou kotoba tsuini togirete
あめおんにかさなるおもいこぼれおちそう
ame on ni kasanaru omoi kobore ochi sou
むねのこどうきづいてほしい
mune no kodou kidzuite hoshii
このままどこかにげてしまおうなつあらしのよるにまぎれて
kono mama dokoka nigete shimaou natsu arashi no yoru ni magirete
つめたいゆびとあついからだ
tsumetai yubi to atsui karada
やみのなかでなにをきたいしてるんだろう
yami no naka de nani wo kitai shiteru'n darou
はぐるまがくるいだしたらもどすすべなんてしらない
haguruma ga kurui dashitara modosu sube nado shiranai
まじわらないしせんがみてるみらいは
majiwaranai shisen ga miteru mirai wa
きっとおなじとしんじたいうそでいいから
kitto onaji to shinjitai uso de ii kara
このままどこかにげてしまおうなつあらしのよるにまぎれて
kono mama dokoka nigete shimaou natsu arashi no yoru ni magirete
いまならはるかどこへでもいけそうだから
ima nara haruka doko he demo ike sou dakara
ふたりしかしらないばしょへ
futari shika shiranai basho he
このままどこかさらってくれてもいいんだよなつあらしのよるにまぎれて
kono mama dokoka saratte kurete mo ii'n da yo natsu arashi no yoru ni magirete
つよくこのてをひいてくれたらどこまでもとんでいけるきがしたのに
tsuyoku kono te wo hiite kuretara dokomademo tonde ikeru ki ga shita no ni
ねえきみもおなじきもちでいるの
nee kimi mo onaji kimochi de iru no?
Noche de Verano Tormentosa
El fuerte aguacero cae como si estuviera bloqueando el aire incómodo
Atrapado de repente por la muñeca izquierda
Sin poder contener la respiración, corro
Observando la caótica y egoísta ciudad, encerrados debajo del mismo techo
Con la espalda sudorosa, el latido del corazón no se puede ocultar
Así, escapemos de esta manera, perdidos en la noche de verano tormentosa
Ahora, podemos ir a cualquier lugar lejano en secreto
Las manecillas del reloj vuelven a girar, con caras desconocidas
Parpadeando en la esquina de neón, estábamos ahí sin poder movernos
Finalmente, las palabras se atascan en la garganta
Los sentimientos se mezclan con la lluvia que cae
Quiero que sientas los latidos de mi corazón
Así, escapemos de esta manera, perdidos en la noche de verano tormentosa
Dedos fríos y cuerpos calientes
¿Qué esperas en la oscuridad?
Si las ruedas dentadas se descontrolan, no sé cómo arreglarlas
El futuro que veo con una mirada que no se cruza
Seguramente, prefiero creer en la misma mentira...
Así, escapemos de esta manera, perdidos en la noche de verano tormentosa
Ahora, podemos ir a cualquier lugar lejano
Solo nosotros conocemos ese lugar
Aunque me lleves a algún lugar de esta manera, está bien perdernos en la noche de verano tormentosa
Sentí que podría volar a cualquier lugar si me tomabas fuertemente de la mano
Oye, ¿también sientes lo mismo que yo?