395px

En el camino

Kaija Kärkinen & Ile Kallio

Matkalla

peilissä tuo ilme eilinen
viikonpäivää edes muista
en tästä peilistä pois pakenen ennenkuin arjen alle murenen

taskut yhtä tyhjät on kuin pää
silti tunnen: tää on tärkeää
vanhat haaveet henkiin herättää ennekuin arjen alle kaikki jää

tarvitse ei edes kysyy
lähdössä oot sinäkin
työt tekemättä on ja pysyy
hei me mennään kuitenkin

refren':
matkalla taas
meidän onnelaan
suuntaa otetaan
minne vaan
vielä uskotaan
suureen unelmaan
kaikki sallitaan
matkalla taas
meidän onnelaan
mä en aio jäädä oottamaan
kuinka taivas niskaan romahtaa
kun ei helppoa oo sullakaan
kaikki tiet viedä voi vain parempaan

jotain sentään mukaan pakkasin
aivan tarpeellista tietenkin
kaipuutakin että tahtoisin
joskus vielä tulla takaisin

viisaat varmaan tietä kysyy
vielä kerran harkitsee
meillä suunta on ja pysyy
vaikka reitti vaihtelee

refren'

En el camino

En el reflejo esa expresión de ayer
Ni siquiera recuerdo los días de la semana
No huiré de este espejo antes de desmoronarme bajo la rutina

Mis bolsillos tan vacíos como mi mente
Aun así siento que esto es importante
Revivir viejos sueños antes de que todo quede bajo la rutina

No hace falta ni preguntar
Tú también estás a punto de partir
El trabajo queda sin hacer y seguirá así
Pero vamos de todos modos

Coro:
En el camino de nuevo
hacia nuestra felicidad
tomamos rumbo
a donde sea
aún creemos
en el gran sueño
todo está permitido
en el camino de nuevo
hacia nuestra felicidad
No pienso quedarme esperando
cómo el cielo se desploma sobre ti
cuando tampoco es fácil para ti
todos los caminos solo llevan a algo mejor

Algo esencial empacado
por supuesto, necesario
Incluso añoranza que desearía
volver algún día

Los sabios probablemente preguntarán el camino
lo pensarán una vez más
Nuestro rumbo es firme
aunque la ruta cambie

Coro

Escrita por: