Uusi maailma
tämä maailmani tiedän
sen rajat liian tutut on
ei valo sisälläni riitä
tarvitsen uuden auringon
yksinäinen avaruus, sen jätän hiljaisen äänesi kun jostain kaukaa kutsuu kuiskaten
sen matkan teen
refren':
uuteen maailmaan tahdon matkustaa sinun avaruuteesi kauas täältä vaeltaa uuteen maailmaan tahdon matkustaa sen linnunrataa pitkin sinun kanssasi tanssitaan
... uuteen maailmaan ...
tämän uuden tähtitarhan
valo kirkas valaisee ja aivan uudenlaisen kartan
itselleni siitä teen
portti uusi aukeaa, se salaperäinen
sen läpi kuljen ja niin hylkään entisen sen matkan teen
refren'
kaksi maailmaa yhteen kiedotaan matka yhteinen
silloin meitä odottaa
meitä odottaa
se meitä odottaa
refren'
Nuevo mundo
Este mundo mío conozco
sus límites son demasiado familiares
la luz dentro de mí no es suficiente
necesito un nuevo sol
el espacio solitario, lo dejo con tu voz silenciosa cuando desde lejos llama susurrando
ese viaje haré
coro:
quiero viajar a un nuevo mundo en tu espacio lejano deambular lejos de aquí
quiero viajar a un nuevo mundo a lo largo de la Vía Láctea contigo bailaremos
... a un nuevo mundo ...
este nuevo jardín de estrellas
una luz brillante ilumina y un mapa completamente nuevo
para mí lo haré
una nueva puerta se abre, misteriosa
la cruzo y así abandono lo anterior ese viaje haré
coro
dos mundos se entrelazan en un viaje compartido
entonces nos espera
nos espera
nos espera
coro