Vaarallinen yö
huomaan taas kuinka hymysi taakse pelko piiloutuu
väsynyt katse ei iloa löydä
ja piilo paljastuu
joku mulle nyt kertokoon
kuka naurusi vienyt on
mihin katosi sen voima
villi ja niin peloton
refren':
vaarallinen
yö sininen
silmistä valo syö
joka yö
vaarallinen
yö sininen
aina vain kovempaa se lyö
se yö
vaarallinen
kuulen taas kuinka kaikki on ok
kiva kun tavataan
kun sanot: joo ihan onnellinen oot
en usko sanaakaan
älä suutu mä kysyn vaan
milloin naurusi kuulla saan
ei saa kadota se voima
jota elämään tarvitaan
refren'
mä yksin jään
yöhön pimeään
levoton sielu häviää
ehkä aikanaan
oot valmis kertomaan
ja naurus vielä, vielä kuulla saan
refren'
Noche peligrosa
noto de nuevo cómo el miedo se esconde detrás de tu sonrisa
tu mirada cansada no encuentra alegría
y el escondite se revela
alguien que me diga ahora
quién se llevó tu risa
dónde se fue su poder
salvaje y tan intrépido
estribillo:
noche peligrosa
azul
la luz se come de tus ojos
cada noche
noche peligrosa
azul
golpea cada vez más fuerte
esa noche
peligrosa
escucho de nuevo que todo está bien
qué bueno verte
cuando dices: sí, eres completamente feliz
no creo ni una palabra
no te enojes solo pregunto
cuándo escucharé tu risa
tu poder no debe desaparecer
que se necesita en la vida
estribillo
me quedo solo
en la noche oscura
el alma inquieta desaparece
tal vez algún día
estarás listo para contar
y escucharé tu risa de nuevo
estribillo