395px

Fuera de mi mente

Kaija Koo

Pois Mielestae

Voin juosta, mutta en pääse karkuun
sä täytät joka päivän ja yön
ei lepopaikkaa, ei hetken rauhaa
susta mieleni tekee pakkotyön

Kadulla kun sä vastaan tuut
voin katsella seiniä päin
mulla on selässä silmät
ja askel eteen vie kaksi taaksepäin

Tahdon sut pois mun mielestä
en ajatella sua enää
pois roikkumasta oven pielestä
suoraan sisään mun elämään
ei yhtään vähempää

On kesä mennyt, rannalla tuulee
ja tunnen sua vähemmän
mua pelottaa viileytesi
pitkää talvea enemmän
sä kerrot kanssani on mukavaa
ja me mennään ja sä muhun tuhlaat
en tahtonut juhlasta arkea, vaan arjesta juhlaa

Tahdon sut pois mun mielestä
en ajatella sua enää
pois roikkumasta oven pielestä
suoraan sisään mun elämään
Ei vähän kuollut olla voi
tahdon kokonaan sut mun elämään
parempi sekin ettei puhelin soi
kuin ympäripyöreää
mene pois mun mielestä

En jaksa enää tulkita yhtään sun katsettas
hymyn kaarrettas, kulmakarvojas
Tahdon kuulla, anna pudota sanas tähän mun pimeään
älä tee odottavan ajasta pidempää

Tahdon sut pois mun mielestä
en ajatella sua enää
pois roikkumasta oven pielestä
suoraan sisään mun elämään
Ei vähän kuollut olla voi
tahdon kokonaan sut mun elämään
parempi sekin ettei puhelin soi
kuin ympäripyöreää
mene pois mun mielestä
x2

Fuera de mi mente

Voy a correr, pero no puedo escapar
tú llenas cada día y noche
no hay descanso, ni un momento de paz
de ti mi mente hace un trabajo forzado

Cuando te encuentro en la calle
puedo mirar hacia las paredes
tengo ojos en la espalda
y un paso hacia adelante lleva dos hacia atrás

Quiero sacarte de mi mente
no pensar en ti nunca más
fuera de colgarte en la esquina de la puerta
directamente dentro de mi vida
no un poco menos

El verano ha pasado, el viento sopla en la playa
y te conozco menos
me asusta tu frialdad
más que el largo invierno
dices que es agradable estar conmigo
y vamos juntos y tú desperdicias en mí
no quería de la fiesta la rutina, sino de la rutina la fiesta

Quiero sacarte de mi mente
no pensar en ti nunca más
fuera de colgarte en la esquina de la puerta
directamente dentro de mi vida
No se puede estar un poco muerto
quiero tenerte por completo en mi vida
también es mejor que el teléfono no suene
que dar vueltas en círculos
sal de mi mente

Ya no puedo interpretar más tus miradas
tu sonrisa torcida, tus cejas fruncidas
Quiero escuchar, deja caer tus palabras en mi oscuridad
no hagas que la espera sea más larga

Quiero sacarte de mi mente
no pensar en ti nunca más
fuera de colgarte en la esquina de la puerta
directamente dentro de mi vida
No se puede estar un poco muerto
quiero tenerte por completo en mi vida
también es mejor que el teléfono no suene
que dar vueltas en círculos
sal de mi mente
x2

Escrita por: