Taivas Aukeaa
Aamuyöllä hiljaa
makaan vain katsellen sua
ei vuosien saatto
ole saattanut pois sitä halua
joka ottaa mut valtaan
vaikka osaankin sut jo ulkoa
anteeksi jos herätin sut
sanot: ei se mtn ja kiinnityt minuun
Kun katsot minua silmiin
sillon mä tahdon sun käsiisi
antaa kokonaan itseni
et lähemmäksi sä pääsisi
lähemmäksi pääsisi
Taivas aukeaa
ja järisee maa
kun koskettaa sisintämme toisiaan
Kun rakastellaan se meidät yhteen limaa
hukuttaudutaan suloiseen kiimaan
ja kaikki on niin totta ja oikeaa
tässä ja nyt taivas aukeaa
Ei oo pakko mihinkään ei oo
pakko mtn pakko vain tämän hetken
pääsin sisälle elämääs
en sano sanaakaan ja sä ymmärrät kaiken
Tunnen jälkeen kaikkien
näiden vuosien yhä tunnen niin
kanssas yhtyä voin yhdeksi palaksi
katsomaan olevaista suoraan silmiin
Ja mä huomaan sulle sieluni syvään kumartaa
ja kaikki esteet hajoaa
sun liekkis nuolee ja puhdistaa
ihanasti polttaa
taivas aukeaa
ja järisee maa
kun koskettaa sisintämme toisiaan
kun rakastellaan se meidät yhteen limaa
hukuttaudutaan suloiseen kiimaan
ja kaikki on niin totta ja oikeaa
tässä ja nyt taivas aukeaa
(taivas aukeaa)
taivas aukeaa
Aamuyöllä hiljaa
makaan vain katsellen sua
El cielo se abre
En la madrugada silenciosa
yace solo mirándote a ti
los años no han logrado
saciar ese deseo
que me domina
aunque ya te conozco de memoria
perdón si te desperté
dices: no importa y te aferras a mí
Cuando me miras a los ojos
es entonces cuando quiero tus manos
entregarme por completo
para que no te acerques más
no te acerques más
El cielo se abre
y la tierra tiembla
cuando nuestros seres internos se tocan
Cuando hacemos el amor nos convertimos en una masa
nos sumergimos en un dulce deseo
y todo es tan real y correcto
aquí y ahora el cielo se abre
No es necesario ir a ningún lado
no hay obligación, solo el momento
entré en tu vida
no digo una palabra y tú lo entiendes todo
Siento después de todos
estos años, aún siento tanto
puedo unirme a ti como una sola pieza
mirar directamente a la realidad
Y me doy cuenta de que mi alma se inclina profundamente ante ti
y todos los obstáculos desaparecen
tu fuego lame y purifica
quema deliciosamente
el cielo se abre
y la tierra tiembla
cuando nuestros seres internos se tocan
cuando hacemos el amor nos convertimos en una masa
nos sumergimos en un dulce deseo
y todo es tan real y correcto
aquí y ahora el cielo se abre
(el cielo se abre)
el cielo se abre
En la madrugada silenciosa
yace solo mirándote a ti