New Gen - Itoshi Sae, Don Lorenzo e Kaiser (Blue Lock) TRADUCCIÓN

New Gen - Itoshi Sae, Don Lorenzo e Kaiser (Blue Lock)

Um Zumbi vivo ou morto, ahn

O meu dente é de ouro, ahn

Seu sorriso é nojento, ahn

Michael, seu invejoso

Vocês falam muito, isso custa meu tempo, oh

Lindamente, destruindo lindamente

Vislumbre o que encontra em sua frente

É que a plateia quer um show-ow-ow

De Deus para o futebol-bol-bol

E deixa eu explicar pra você

Ei, seu Ego nunca me vence

E quando perguntarem o que é

A Nova Geração é o que é, woah

[Itoshi Sae - ÉoDan]

Jogar pela Seleção do Japão, nem fudendo

País de merda é um lixo completo

Blue Lock vai mudar o mundo, isso que eles tão dizendo

Achei inusitado e eu vim ver mais de perto

Relaxem, eu não espero nada de vocês

Mas isso é bom, podem me impressionar

Eu juro que eu vou com a mente aberta

Mas caralhos, cê é horrível

Como que você conseguiu errar?

Me irritou, mas eu tava na boa

Fiz a porra toda, vou ter que fazer o gol?

Porra, ainda com esse draminha?

Rin, cresce e para de fazer show

Tô entediado, isso é grave

Cês não me acompanham, isso é sério

Por isso eu tava vazando

Mas se vir o demônio, vai ser um show completo

Fica louco pra mim, dá seu Ego pra mim

Droga, há quanto tempo eu não me sentia assim?

Acho que eu acabei me animando um pouco no fim

Meio que eu despertei, então chega de brincar

Jogo tá morno, eu reparei, que tal agitar?

Lindamente, majestosamente, oh não

Vislumbre enquanto ainda tô na sua frente então

Já que não vai poder olhar quando estiver no chão

Também despertou? Então só vem, irmão

Olha só quem vem pra cima é o irmão Itoshi Sae

Itoshi Saes, língua pra fora tá ridícula demais

Alguém vai mudar o Japão e não é você que vai (ÉoDan)

Não é você, é o Yoichi Isagi

[Don Lorenzo - oShaman]

Bizarramente, estranhamente

Se apresentou

Um morto vivo na sua frente

Don Lorenzo

Woah, chamam de Devorador

Por todos os Ases que eu devorei

Michael, Michael, 300 milhões

Se eu te devorar, eu vou valer isso também?

Como prever algo que é tão estranho?

Pra mim, Futebol são só negócios

Não é questão de posso

E sim uma questão de quanto

Esse é o nosso contra ataque

Como uma horda de mortos

Como uma horda de Zumbis

Vocês não conseguem parar

Ficaram tão focados em mim

Que deixaram o meu Leão brincar

Por acaso sabe o que é viver de esmola?

Não ter dinheiro nem mesmo pra comer

Minhas roupas rasgadas, os meus dentes podres

E quando eu estava prestes a morrer

Ele disse bem assim: Cê quer jogar bola comigo?

E eu disse bem assim: Me dá grana e eu fecho o acordo

De início, eu pensei: O que esse cara quer comigo?

E agora olha pra mim, todos os meus dentes são de ouro

Michael, não tá passando nada

Pra você, não tá legal

São apenas negócios

Não é nada pessoal

Já avisei, nesse campo ninguém vai passar de mim

Que tipo de joia vou comprar quando eu vencer?

Senhor 50 milhões, cê pode me surpreender

Mas aqui vai um pequeno recadinho pra você

Toma muito cuidado, nesse campo tem um Zumbi

[Michael Kaiser - Kaito]

Já me disseram

Que alcançar meu sonho é impossível

Que é impossível uma rosa ser azul

Esqueceram que eu sou o impossível?

Me enfrentaram, esmaguei um por um

Mas quando eu encontro meu limite

Lixo, os traumas e essas coisas sem sentido

Lixo, abandono tudo, tudo isso

Lixo, porque eu sou maior que tudo isso

Eu esmaguei todo mundo que eu enfrentei até hoje

Se eu me senti melhor? Sim, muito melhor

Eu tô apenas devolvendo toda a raiva, inveja, nojo

Todo o desprezo que eu sofri ao meu redor

Só que eu fui derrotado, totalmente humilhado

Destronado, eu perdi meu Império

E o que eu faço quando isso acontece?

É muito simples, faço outro do zero

Desço do trono, toca a bola por favor

Kaiser Impact, Kaiser Impact

E o Mundo se impactou

Isagi Yoichi é só um detalhe

Essa plateia quer um show

Te vejo na Copa, seu otário

Vai perder pro Imperador

Kaiser, Kaiser, Kaiser, todo mundo

(Kaiser, Kaiser, Kaiser) Woah

Ness, mete o pé, não preciso de você

Noa, juro que você vai se arrepender de me criar

Eu vou te superar, me observe trilhar agora

Um Zumbi vivo ou morto, ahn

O meu dente é de ouro, ahn

Seu sorriso é nojento, ahn

Michael, seu invejoso

Vocês falam muito, isso custa meu tempo, oh

Lindamente, destruindo lindamente

Vislumbre o que encontra em sua frente

É que a plateia quer um show-ow-ow

De Deus para o Futebol-bol-bol-ah-ah-ah

E deixa eu explicar pra você

Ei, seu Ego nunca me vence

E quando perguntarem o que é

A Nova Geração é o que é, woah

New Gen - Itoshi Sae, Don Lorenzo and Kaiser (Blue Lock)

A living or dead zombie, uh

My tooth is gold, uh

Your smile is disgusting, uh

Michael, you jealous fool

You talk a lot, it’s wasting my time, oh

Beautifully, destroying beautifully

Catch a glimpse of what’s in front of you

The crowd wants a show-ow-ow

From God to soccer-bol-bol

Let me explain it to you

Hey, your ego never beats me

And when they ask what it is

The New Generation is what it is, woah

[Itoshi Sae - ÉoDan]

Playing for the Japan National Team, no way

This shithole country is a complete mess

Blue Lock is gonna change the world, that’s what they’re saying

I found it unusual and came to see up close

Chill, I don’t expect anything from you

But that’s good, you can impress me

I swear I’ll keep an open mind

But damn, you’re terrible

How did you mess that up?

You pissed me off, but I was cool

I did all the damn work, do I have to score?

Shit, still with this drama?

Rin, grow up and stop showing off

I’m bored, this is serious

You’re not keeping up with me, this is real

That’s why I was leaving

But if the demon shows up, it’ll be a full show

Get crazy for me, give your ego to me

Damn, how long has it been since I felt like this?

I think I got a little hyped in the end

Kind of woke up, so no more playing

The game’s lukewarm, I noticed, how about we shake it up?

Beautifully, majestically, oh no

Catch a glimpse while I’m still in front of you then

Since you won’t be able to look when you’re on the ground

Did you wake up too? Then just come on, bro

Look who’s coming at you, it’s brother Itoshi Sae

Itoshi Saes, tongue out, it’s way too ridiculous

Someone’s gonna change Japan and it’s not you (ÉoDan)

It’s not you, it’s Yoichi Isagi

[Don Lorenzo - oShaman]

Bizarrely, strangely

He showed up

A living dead right in front of you

Don Lorenzo

Woah, they call me the Devourer

For all the Aces I’ve devoured

Michael, Michael, 300 million

If I devour you, will I be worth that too?

How to predict something so strange?

To me, soccer is just business

It’s not about can I

It’s about how much

This is our counterattack

Like a horde of the dead

Like a horde of zombies

You can’t stop us

You got so focused on me

That you let my Lion play

Do you even know what it’s like to live on scraps?

Not having money even to eat

My clothes are torn, my teeth are rotten

And when I was about to die

He said just like this: You wanna play ball with me?

And I said just like this: Give me cash and I’ll seal the deal

At first, I thought: What does this guy want with me?

And now look at me, all my teeth are gold

Michael, you’re not getting anything

For you, it’s not cool

It’s just business

It’s nothing personal

I already warned you, on this field no one’s getting past me

What kind of jewel will I buy when I win?

Mr. 50 million, you might surprise me

But here’s a little message for you

Watch out, there’s a zombie on this field

[Michael Kaiser - Kaito]

They’ve already told me

That reaching my dream is impossible

That it’s impossible for a rose to be blue

Did they forget I’m the impossible?

They faced me, I crushed them one by one

But when I hit my limit

Trash, the traumas and all this nonsense

Trash, I’m abandoning it all, all of it

Trash, because I’m bigger than all this

I crushed everyone I faced until today

Did I feel better? Yeah, much better

I’m just returning all the anger, envy, disgust

All the disdain I suffered around me

But I was defeated, totally humiliated

Dethroned, I lost my Empire

And what do I do when that happens?

It’s simple, I build another from scratch

I get off the throne, pass the ball please

Kaiser Impact, Kaiser Impact

And the world was impacted

Isagi Yoichi is just a detail

This crowd wants a show

I’ll see you at the Cup, you fool

You’re gonna lose to the Emperor

Kaiser, Kaiser, Kaiser, everybody