395px

Vals de la venganza

Kaizers Orchestra

Hevnervals

Eg har stirt gjennom sprinklene et år
Eg har kjetting mellom beina når eg går
Eg er feil mann på feil plass til feil tid
Det er ingen tvil, det er skjebnen som rår

Eg blei spurt om å ta hånd om Roselyn
På St. Peters Plass en kveld i Aberdeen
På et tidspunkt såg det lyst ut for oss to,
men lampen gjekk tom for parafin

Kryss fingrer og heng kors i halsen
Fold dine hender hvis du trur de har
meir makt enn denne valsen

Spør meg igjen om to år
og det er et annet svar du vil få
For eg sa det var to mann i den dansen,
men det kom an på kem som såg

Kryss fingrer og heng kors i halsen
Fold dine hender hvis du trur de har
meir makt enn denne valsen

Hevnen er søt for den som venter
Eg kan navnet på de involverte
Et par av de er informerte
De er ikkje lenger meg bekjente

Du ser når lynet slår ner
Du ser når lynet slår ner
Legg deg på kne, sjå mot himmelen og be
Du ser når lynet slår ner

Vals de la venganza

He estado mirando a través de las rejas durante un año
Tengo cadenas entre mis piernas cuando camino
Soy el hombre equivocado en el lugar equivocado en el momento equivocado
No hay duda, es el destino el que manda

Me pidieron que cuidara de Roselyn
En la Plaza de San Pedro una noche en Aberdeen
En un momento parecía brillante para los dos,
Pero la lámpara se quedó sin queroseno

Cruza los dedos y cuelga un crucifijo en el cuello
Junta tus manos si crees que tienen
más poder que este vals

Pregúntame de nuevo en dos años
Y obtendrás una respuesta diferente
Porque dije que éramos dos en ese baile,
Pero todo dependía de quién miraba

Cruza los dedos y cuelga un crucifijo en el cuello
Junta tus manos si crees que tienen
más poder que este vals

La venganza es dulce para aquel que espera
Conozco los nombres de los involucrados
Algunos de ellos están informados
Ya no son conocidos para mí

Ves cuando cae el rayo
Ves cuando cae el rayo
Arrodíllate, mira al cielo y reza
Ves cuando cae el rayo