Ardas Havena Vivo
Ardas havena vivo (vivo, vivo)
Laŭtas tumulta aktivo (aktivo, aktivo)
Movas sin formoj, fumoj
Buntas kostumoj, lumoj
Ridas la mevorandoj
bluas ĉielo, ondoj
Dancas sennombraj ŝipoj
Ĝojas maristaj skipoj
Bele somero varmas
En la haveno svarmas
Fiŝoj jen brile oraj
Homoj nur bonhumora
Tra la foiraj budoj
Kuras la bubaj ludoj
Klaĉas la dommastrinoj
Fluas bieroj, vinoj
Sur la najbara strando
Flirtas junula bando
Flikas olduloj lerte
Retojn plektitajn sperte
Kun harmonio, akordoj
Vibras muzikaj kordoj
Spiras akordeono
Kantas kun gurdo fono
Buntas kostumoj, lumoj
Movas sin formoj, fumoj
Laŭtas tumulta aktivo
Ardas havena vivo
Vida Ardiente en el Puerto
Ardiendo vive (vive, vive)
La multitud bulliciosa (activa, activa)
Se mueve sin formas, humos
Se mezclan costumbres, luces
Ríen las maravillas
Azules cielos, olas
Bailan sin nombre las figuras
Navegan barcos marineros
El bello verano calienta
En el puerto bulle
Fiestas brillan doradas
Personas solo de buen humor
Por los antiguos bares
Corren los juegos de niños
Cierran las dueñas de casa
Fluyen cervezas, vinos
En la playa vecina
Coquetean jóvenes bandas
Tejen hábilmente ancianos
Redes trenzadas expertamente
Con armonía, acordes
Vibran cuerdas musicales
Respira el acordeón
Canta con voz ronca
Se mezclan costumbres, luces
Se mueven sin formas, humos
La multitud bulliciosa
Ardiente vive en el puerto