Pra Ficar
E só de imaginar que existe alguém nesse mundo
que pode mudar toda sua vida em um segundo
Eu nunca fui daqueles caras que você sonhou
do tipo bem vestido, mauricinho ou doutor
eu sei, entendo, e quem iria aceitar
um cara que chegou do nada, e olha onde ele tá
Se olham torto, eu não devo nada a ninguém
se acham pouco, vem fazer o que eu faço bem
se ela me olha, todos querem saber por que
Eu tô dizendo, amigo, eu nunca entro pra perder
Se no começo foi difícil eu admito
olha os caras espantados eu não acredito
de onde vem, quem é ele que eu nunca ouvi falar, deixe estar
Mas todo não que eu recebia era como um sim
quanto maior o desafio melhor para mim
cada tropeço, um recomeço
quem tava comigo, sabe que eu nunca me esqueço
E só de imaginar que existe alguém nesse mundo
que pode mudar toda sua vida em um segundo
Se eu lembro do passado eu sempre fico meio assim
será que ela ta me vendo e vai pensar em mim?
Eles não entendem e acham que não vai durar
eu não preciso ter certeza para acreditar
E ela fala, diz até que já me esqueceu
com um novo cara, que faz de tudo pra ser eu
não adianta, as coisas que estão onde não devem estar
o mundo gira e bota as mesmas coisas no lugar
A cada hora uma nova decepção
eu conto todos os meus amigos em uma mão
mas eu não julgo, não culpo, o mundo é quem faz, dá voltas
Eles comemoraram achando que era o meu fim
eu dei um tempo admito foi melhor pra mim
E dominaram por inteiro
mas eu to de volta pro seu desespero
E só de imaginar que existe alguém nesse mundo
que pode mudar toda sua vida em um segundo.
Para Quedarse
Y solo de imaginar que hay alguien en este mundo
que puede cambiar toda tu vida en un segundo
Nunca fui de esos tipos que soñaste
del tipo bien vestido, niño rico o doctor
lo sé, entiendo, y ¿quién aceptaría
a un tipo que llegó de la nada, y mira dónde está?
Si me miran mal, no le debo nada a nadie
si se sienten inferiores, ven a hacer lo que hago bien
si ella me mira, todos quieren saber por qué
Te lo digo, amigo, nunca entro para perder
Si al principio fue difícil lo admito
mira a los tipos asombrados, no lo creo
de dónde viene, quién es él que nunca escuché hablar, déjalo estar
Pero cada no que recibía era como un sí
cuanto mayor el desafío mejor para mí
cada tropiezo, un nuevo comienzo
quien estaba conmigo, sabe que nunca olvido
Y solo de imaginar que hay alguien en este mundo
que puede cambiar toda tu vida en un segundo
Si recuerdo el pasado siempre me pongo así
¿estará ella viéndome y pensando en mí?
Ellos no entienden y piensan que no durará
no necesito tener certeza para creer
Y ella habla, dice que ya me olvidó
con un nuevo tipo, que hace todo para ser yo
no sirve de nada, las cosas que están donde no deben estar
el mundo gira y pone las mismas cosas en su lugar
Cada hora una nueva decepción
cuento todos mis amigos con una mano
pero no juzgo, no culpo, el mundo es quien da vueltas
Ellos celebraron pensando que era mi fin
me tomé un tiempo, lo admito, fue mejor para mí
Y dominaron por completo
pero estoy de vuelta para tu desesperación
Y solo de imaginar que hay alguien en este mundo
que puede cambiar toda tu vida en un segundo.