395px

Puerta

Kalafina

Door

ちいさなあしおとを
Chiisana ashioto wo
ゆめのなかできいた
Yume no naka de kiita
だれかがわたしの
Dareka ga watashi no
ドアのまえにやってくる
Doa no mae ni yattekuru
しょうねんのまなざしのなつかしいかげが
Shounen no manazashi no natsukashii kage ga
あのころみたいにとびらたたいてる
Ano koro mitai ni tobira tataiteru

とおいあめのまちを
Tooi ame no machi wo
いまもわすれない
Ima mo wasurenai
あなたのバスをまった
Anata no basu wo matta
とおまわりのかえりみち
Toomawari no kaeri michi
かなしいさよならさえ
Kanashii sayonara sae
いまはゆめのなか
Ima wa yume no naka
つまらないじょうだんだとわらえるかしら
Tsumaranai joudan da to waraeru kashira

どうようびのあさだから
Douyoubi no asa dakara
たずねてきたんでしょ
Tazunete kitandesho?
あさもやのドアをあけて
Asamoya no doa wo akete
はいっておいでよ、はやく
Haitte oide yo, hayaku

ちいさなあしおとが
Chiisana ashioto ga
ゆめのなかにきえた
Yume no naka ni kieta
しろいまくらのうえに
Shiroi makura no ue ni
ふるいうたをのこして
Furui uta wo nokoshite

Puerta

Escuché pasos pequeños
En un sueño
Alguien está llegando
Frente a mi puerta
La sombra familiar de la mirada de un joven
Golpea la puerta como en aquellos días

No olvido la ciudad lejana de la lluvia
Esperando tu autobús
En el camino de regreso lejano
Incluso el triste adiós
Ahora es solo un sueño
¿Podría reírme de lo tonto que era?

Desde el sábado pasado
Seguramente viniste a preguntar
Abre la puerta de la niebla de la mañana
Entra, rápido

Los pasos pequeños
Se desvanecieron en el sueño
Dejando una vieja canción
Sobre la almohada blanca

Escrita por: Yuki Kajiura